Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Piensa en adolescentes que se meten al equipo. Esto es como Robin Yount,
Ken Griffey Jr., Adrián Beltré, Andruw Jones.
Konnor Griffin podría estar en esa lista.
¿ Qué estás viendo de él ahora mismo, Jason? No se ve, ni suena,
ni actúa como un adolescente.
Es una locura. O sea, tenemos que recordarnos que solo tiene diecinueve años.
Es absolutamente una locura. O sea, lo físico,
lo ves en tu pantalla con la mala videografía que yo proporcioné, pero,
o sea, regularmente
está mandando pelotas de béisbol a la cima de los edificios en Pirate City.
Su práctica de bateo se ha vuelto algo que no te quieres perder.
Pero el swing es tan fluido.
Y lo que me encanta aún más es su carácter.
Es tan maduro, lo entiende, es humilde, un chico realmente agradable.
Hace todo lo posible para ponerse en posición de formar parte de este equipo.
Quiero decir, veremos qué dicen los juegos.
Quiero decir, los resultados van a importar,
¿ verdad?, al menos para que él entre al equipo,
pero no podría estar más impresionado con él como persona. ¿
Qué crees que probabilidades hay de que él entre al equipo?¿ Cincuenta y cincuenta?
Sí, probablemente cincuenta y cincuenta en este punto. Creo que si...
sabes, si batea para.
400, les va a costar muchísimo trabajo decirle que no.
Los Pirates nos están diciendo con sus acciones y a su manera única que les
importa ganar.
Y él podría ser su mejor opción disponible en el campocorto,
y no puedo imaginar qué razón tendrías para no tenerlo en el equipo.
Bien dicho. En este momento Nick Gonzales sería ese tipo. Mientras tanto,
Marcell Ozuna firma ese contrato por un año.
Escucha, si le vas a dar a este tipo 12 millones de dólares, quieres verlo batear.
En cuanto a Ozuna, 21 jonrones, OPS de. 756 hace una temporada, en 145 juegos.
¿ Cómo impacta la ofensiva y la defensiva de los Pirates?
Bueno, ese ha sido su motivo número uno en esta temporada baja.
Tienen que mejorar su ofensiva.
Obviamente,¿ no? Fueron la mejor ofen...
o la peor ofensiva en el béisbol la temporada pasada. Ozuna les da un...
un bateador de poder real,
verificable y establecido en el medio de su lineup. Probablemente cuarto bate,
pasó mucho tiempo ahí.
Se ha hablado mucho aquí de si puede volver a encontrar el nivel de trabajo de 2024
que tuvo, ya sabes,
top cinco en la votación al MVP en la Liga Nacional.
Creen que una lesión de cadera realmente lo frenó la temporada pasada.
Fue un poco de regresión, como ves en tu pantalla.
Y solo un momento divertido, chicos, desde Pirate City. Eran campos adyacentes.
Mientras Konnor Griffin apuntaba a los edificios del jardín izquierdo,
Marcell Ozuna le dio a un par de autos al otro lado.
Hay un estacionamiento al otro lado del campo. Así que, eh, fue…
fue algo ver a esos dos dándose con todo al mismo tiempo. Me lo imagino.
Paul Skenes,
efectividad de 1.96 en 55 aperturas hasta ahora en las mayores en dos años.
El tipo ha estado increíble,
Novato del Año y ganador del premio
Cy Young.¿ Cómo está impactando el Clásico Mundial de Béisbol en su preparación?
Paul Skenes parece estar en forma de mitad de temporada. Eh, lo cual da miedo.
Hace poco hice una nota sobre lo
duro que es tener turnos en vivo contra Paul Skenes si eres jugador de los Pirates.
Obviamente, está haciendo PFP ahí y luego lanzando un balón de fútbol americano,
pero digo, él simplemente… viene tirando gas. Tiene siete lanzamientos.
La precisión y la ejecución de sus lanzamientos han sido increíbles para Skenes.
Eh, solo… si acaso, la conversación es sobre,
ya sabes, aquí un poquito en cuanto a liderazgo.
Cómo crece, el papel más grande que está asumiendo de manera voluntaria.
Lo está haciendo muy bien,
pero casi pasa a segundo plano lo bien que está lanzando y lo listo que se ve para
salir a jugar.
Paul… obviamente ha significado mucho para él.
Estoy seguro de que ustedes han hablado muchísimo de eso,
de representar a Estados Unidos en el Clásico Mundial de Béisbol,
pero eso solo ha aumentado su preparación de una forma increíble.
Es realmente impresionante.
End of transcript · 709 words · machine translated
Original transcript (English)
Think about teenagers making the team. This is like Robin Yount, Ken Griffey Jr., Adrian Beltre, Andruw Jones. Konnor Griffin could be on that list. What are you seeing out of him right now, Jason? He does not look and sound and act like a teenager. It is wild. I mean, we have to remind ourselves that he's only 19. It's absolutely crazy. I mean, the physical stuff, you see it on your screen with the bad videography that I provided,
I mean, the physical stuff, you see it on your screen with the bad videography that I provided, but I mean, he's regularly putting baseballs on top of buildings at Pirate City. but I mean, he's regularly putting baseballs on top of buildings at Pirate City. His batting practice has become appointment viewing. But the swing is just so smooth. And what I love even more is his temperament.
He's so mature, he gets it, he's humble, really likable kid. He does everything possible to put himself in position to make this team. I mean, we'll see what the games say. I mean, the results are going to matter, right, at least for him making the team, but could not be any more impressed with him as a person. What do you think the odds are he makes the team? 50-50?
Yeah, probably 50-50 at this point. I think if... you know, if he hits .400, they're going to have a tough time turning him down. you know, if he hits .400, they're going to have a tough time turning him down. The Pirates are telling us with their actions and their own unique way that they care about winning. And he might be their best available option at shortstop, and I can't imagine what reason
And he might be their best available option at shortstop, and I can't imagine what reason you would have not to have him on the team. That's well said. Right now Nick Gonzales would be that guy. Meantime, Marcell Ozuna signs that one-year contract. Listen, you're going to give this guy $12 million, you want to see him hit.
As far as Ozuna, 21 home runs, .756 OPS a season ago in 145 games. How does he impact the Pirates' offense and defense? Well, that's been their number one motive this offseason. They have to improve their offense. Obviously, right? They were the best off... or the worst offense in baseball last season. Obviously, right? They were the best off... or the worst offense in baseball last season.
Ozuna gives them a... an actual, verifiable, established power hitter There's been a lot of talk here if he's able to recapture the 2024 work that he did, There's been a lot of talk here if he's able to recapture the 2024 work that he did, you know, top five in MVP voting in the National League. you know, top five in MVP voting in the National League.
They believe that a hip injury really held him back last season. It was a little bit of a regression as you see on your screen. And just a funny moment, guys, from Pirate City. They were adjacent fields. While Konnor Griffin's taking aim at the buildings in left field, Marcell Ozuna hit a couple cars out in the other side.
There's a parking lot on the other side of the field. So, uh, it was... it was something to see those two go at it at the same time. I can imagine. Paul Skenes, 1.96 ERA in 55 starts so far I can imagine. Paul Skenes, 1.96 ERA in 55 starts so far in the majors in two years. The guy's been unbelievable, Rookie of the Year
and a Cy Young Award winner. How is the World Baseball Classic impacting his preparation? and a Cy Young Award winner. How is the World Baseball Classic impacting his preparation? Paul Skenes looks like he's in midseason form. Um, which is scary. I did a story recently about how tough it is taking live at-bats off of Paul Skenes if you're a Pirates player. Obviously, he's doing PFPs there and then throwing a football,
but I mean, he is just... he's bringing gas. He's got seven pitches. The precision and the pitch execution has been incredible for Skenes. Uh, just... if anything, the conversation is about, you know, here a little bit leadership-wise. How he grows, the bigger role that he's taking on willingly. He's doing a great job with it, but it's almost like an afterthought how well he's pitching
He's doing a great job with it, but it's almost like an afterthought how well he's pitching Paul... it's meant a lot to him, obviously. I'm sure you guys have talked a ton about that, Paul... it's meant a lot to him, obviously. I'm sure you guys have talked a ton about that, to represent the United States in the World Baseball Classic, but it is just increased his readiness something crazy. It's really impressive.
