Transcript · English → Indonesian
Motivational Trading Success Story
Jangan berhenti trading. Kayak, tolong jangan berhenti trading.
Mungkin kamu melihat video ini pada waktu yang tepat, tapi, kayak,
setahun yang lalu, aku melihat semua pria ini di media sosial
ini, para trader
yang memamerkan gaya hidup mereka, dan aku bertanya-tanya, aku duduk di sana, aku
berpikir, “Bagaimana
mereka bisa melakukannya? Dan kenapa aku tidak bisa?” Dan
sekarang aku benar-benar
menjalani gaya hidup yang dulu aku idolakan, dan aku berpikir,
“Bagaimana mereka
bisa melakukannya? Aku tidak mengerti. Ini gila.” Dan itulah yang sedang kuusahakan,
dan aku tidak tahu apakah aku benar-benar akan bisa
mencapainya, tapi sekarang aku
benar-benar menjalaninya, teman-teman. Aku benar-benar tinggal di Bali.
Aku terbang ke sini dengan kelas bisnis, dan aku tahu itu terdengar sangat pamer ala guru,
dan aku tidak
mencoba menjual apa pun kepada kalian, tapi aku hanya ingin menunjukkan kepada kalian
bahwa semua ini...
nyata banget. Karena aku tahu saat aku dulu
bekerja dan banting tulang, mencoba melihat
apakah omong kosong trading ini akan berhasil, betapa susahnya merasa
seperti kamu sudah membuat kemajuan lalu dalam seminggu merasa seperti kamu berada di
titik
terendah sialan itu lagi.
Dan kamu duduk di sana sambil bertanya, "Apa omong kosong ini
sepadan? Apa aku cuma membuang waktuku?" Aku cuma ingin kalian
tahu bahwa tidak, kalian tidak, karena itu bisa terjadi pada kalian.
Aku tahu kalian menonton video-video ini di media sosial, dan kalian berpikir,
"Bagaimana
mereka melakukannya? Bisakah aku… B-bagaimana aku bisa melakukannya?" Aku berada di
posisi yang persis sama, dan sekarang aku menjalani
gaya hidup yang benar-benar kuimpikan
belum lama ini. Aku cuma ingin menunjukkan kepada kalian
bahwa omong kosong ini benar-benar
nyata, dan tidak, kalian tidak membuang waktu,
dan jangan menyerah.
End of transcript · 285 words · machine translated
Original transcript (English)
Don't quit trading. Like, please don't quit trading. You're probably seeing this video at the right time, but, like, one year ago, I was looking at all these guys on social media, these traders flexing their lifestyle, and I was wondering, I was sitting there, I
was like, "How the fuck are they doing it? And why can't I do it?" And now I'm literally living the lifestyle that I used to idolize, and I was like, "How are they
fucking doing it? I don't get it. This is crazy." And that's what I was working towards, and I didn't know whether I would actually get to it, but now I'm fucking living it, guys. I'm literally living in Bali. I flew here business class, and I know that sounds so guru flexy,
and I'm not trying to sell you anything, but I'm just trying to show you that this shit's fucking real. 'Cause I know when I was working and when I was grinding, trying to see
if this trading shit was gonna work, how fucking hard it is to feel like you've been making progress and then in one week feel like you're at rock fucking bottom again. And you're sitting there wondering, "Is this shit even fucking
worth it? Am I just wasting my time?" And I just want you guys to know that no, you're not, because it can fucking happen to you. I know you're watching these videos on social media, and you're thinking, "How are they doing it? Can I... H-how can I do this?" I was in the
exact same position, and now I'm living the lifestyle that I was literally dreaming about not long ago. Just wanna show you guys that this shit's actually real, and no, you're not wasting your time,
and just don't quit.