Transcript · French → Spanish
Discussion on Protests and Social Issues in France
Yo vengo a saquearlo todo. Subieron el precio de la gasolina y
de todo eso.
Mi madre tiene coche y todo eso. Pues nada, me manifiesto por eso.
Y entonces, ¿tú qué has pillado?
He pillado ropa y me he quedado en la plaza.
Ah, sí, sí, sí. Pero, eh, ¿crees que sirve de algo o no
eso de, de
saquear? Al final no ayudará a llegar a fin de mes a
tu madre, ya sabes.
Ahorras dinero saqueando y todo eso.
Y luego lo vas a revender, ¿no?
Sí.
Tu opinión sobre Francia en general.
Creo que Francia es un país de racistas y que
haría falta que todos fuéramos iguales en Francia.
Cuando nos ven así, pues eso.
Por ejemplo, hace un rato, quería entrar en un restaurante,
pues
me negaron la entrada, aunque
a un francés, digamos, lo han acogido, lo han, lo han aceptado.
Sí, pero mira, así perjudicas la causa.
Porque, ya ves, como saqueas y todo eso, luego la gente,
va a volver a tener
la imagen del magrebí que roba y todo, al final.
Sí. Yo, creo que el futuro de Francia, eh,
si seguimos así, va a
ser el caos.
¿Crees que RN llegará al poder o no?
Sí, eso creo.
¿Piensas quedarte en Francia si está Marine Le Pen?
No, no. Yo me voy a Argelia.
¿Ah, sí? Bueno, lo que está pasando es una locura.
Todo el mundo está saqueando y todo eso.
De ahí, salen con al menos 1.000
euros.
Esperen, pequeña interrupción.
End of transcript · 254 words · machine translated
Original transcript (French)
Je viens pour tout piller, moi. Ils ont augmenté le prix de l'essence et tout. Ma mère, elle a une voiture et tout. Et ben voilà, je manifeste pour ça. Et du coup, t'as pris quoi toi un peu ? J'ai pris des vêtements un peu et j'ai posé au square.
Ah ouais ouais ouais. Mais euh, tu penses ça sert à quelque chose ou pas de, de piller ? Ça va pas arrondir les fins de mois de, de ta mère finalement, tu vois. T'économises de l'argent en pillant et tout comme ça.
Et après, tu vas revendre, c'est ça ? Ouais. Ton avis sur la France globalement. Je pense que la France, c'est un pays de racistes et que faudrait qu'on soit tous égaux dans la France.
Quand on nous voit comme ça, eh ben voilà. Par exemple, tout à l'heure, je voulais rentrer dans un restaurant, eh ben ils m'ont refusé alors que un Français, on va dire, ils l'ont pris, ils l'ont, ils l'ont accepté.
Ouais, mais t'as vu, là, tu dessers la cause. Parce que tu vois, comme tu pilles et tout, après les gens, ils vont encore avoir l'image du Maghrébin qui vole et tout, finalement. Ouais. Moi, je pense que l'avenir de la France euh,
si on continue comme ça, ça va être le chaos. Tu penses que le RN, il va arriver au pouvoir ou pas ? Ouais, je pense hein. Tu comptes rester en France si y a Marine Le Pen ?
Non, non. Je vais en Algérie, moi. Ah ouais ? Ben ce qui se passe, c'est une dinguerie. Il y a tout le monde qui pille et tout. Là, ils en repartent au moins pour mille euros, là.
Attendez, petite interruption.
