Transcript · English → French
Discussion on Measles and Vaccine Deaths
Vraiment, même un seul décès est de trop,
et elle a dit qu'il y avait eu deux décès dus à la rougeole.
En fait, elle a parlé du décès dû à la rougeole, je crois, en 2015.
Il y a en fait eu un autre décès dû à la rougeole dans ce pays, signalé par le CDC en 2003.
Il y a donc eu deux décès, des décès dus à la rougeole entre 2003 et aujourd'hui.
Ce qui n'est pas ressorti du témoignage,
c'est que durant cette même période, et cela provient du Système de notification des événements indésirables des vaccins,
il y a eu 127 décès liés au vaccin contre la rougeole.
Alors si nous nous inquiétons d'un décès ou de deux décès dus à la rougeole,
qu'en est-il de 127 décès dus au vaccin comme complication ?
Et je ne l'ai pas mentionné, mais vous savez évidemment que le vaccin contre la grippe a aussi été signalé comme causant des décès.
Qu'en est-il de permettre aux gens d'exercer leur exemption religieuse ou une exemption médicale
pour qu'ils puissent éviter d'être forcés de recevoir des vaccins qui pourraient potentiellement être dévastateurs ou mortels ?
End of transcript · 195 words · machine translated
Original transcript (English)
Really, even one death is too many, and she said that there have been two measles deaths. Actually she talked about the measles death, I think, in 2015. There actually was another measles death in this country reported by the CDC in 2003. So there were two deaths, measles deaths between 2003 and the present.
What didn't come out in the testimony is during that same period of time, again this is from the Vaccine Adverse Events Reporting System. There have been 127 measles vaccine-related deaths. So if we're worried about one death or two deaths from measles, what about 127 deaths from the vaccine as a complication?
And I didn't mention, but obviously you know the flu vaccine has also been reported to cause deaths as well. So what about allowing people to exercise their religious exemption or a medical exemption so that they can avoid being forced to receive vaccines that could potentially be devastating or fatal?
