Transcript · English → French
Kevin Hart Car Accident Investigation Update
Alors, l'accident de Kevin Hart, ce terrible crash où, vraiment, quand on voit les photos, tout le monde
se demande comment diable ils ont tous survécu, Kevin et les deux autres personnes qui étaient dans la
voiture avec lui.
On a vu des gens mourir dans des accidents de voiture bien moins graves que ça, une situation effrayante.
On sait donc que Kevin a été opéré dimanche soir et on a d'ailleurs eu des nouvelles de son
état par sa femme qui était à l'hôpital, mais pour l'instant, nous voulons parler de l'enquête
sur ce qui a mal tourné dans cet accident.
Comment la voiture de Kevin s'est-elle retrouvée... c'est une muscle car de collection qu'il venait d'acheter en juin,
je crois que c'était en juin pour son anniversaire.
Une Plymouth Barracuda de 1970.
Comment a-t-elle fini hors de la route, à trois mètres de là dans un fossé, avec le toit écrasé ?
impliqués, et nous avons parlé à un témoin qui vit dans le quartier et a réellement entendu ce qui
s'est passé le dimanche matin, et ce qu'il a dit à la police fait partie de cette
enquête désormais.
Le témoin nous a donc dit avoir entendu des crissements de pneus, et pour les gens en dehors
de LA, vous savez, c'est dans les collines, c'est très calme, il n'y a pas beaucoup de circulation
là-bas.
Ce n'est pas l'autoroute 405, n'est-ce pas, vous seriez probablement l'une des seules voitures dans la rue,
et vous entendriez si quelque chose se passait.
C'est pourquoi cette personne dit avoir entendu, elle a trouvé ça bizarre parce qu'elle a entendu
Quelques instants plus tard, elle a entendu la voiture, elle a de nouveau entendu des crissements de pneus, puis le crash
de la voiture qui passait
à travers la clôture.
Le témoin dit que c'était bizarre
juste parce qu'ils n'entendent pas ce genre de choses.
C'est vrai, et vous pouvez voir, Charles,
quand vous avez les images là-haut,
vous voyez le voleur d'oiseaux, la trace de freinage sur la route,
et puis la voiture traverse la barrière,
donc vous pouvez imaginer.
Comment faites-vous ?
Je regarde sur Twitter, vous y êtes.
Facebook, vous y êtes.
La télévision, vous y êtes.
Comment faites-vous ?
J'ai un clone.
J'allais le dire, vous êtes deux.
Le secret est dévoilé, d'accord ?
On est plutôt trois, en fait.
Vous savez, on a vendu la mèche.
Ils ne voulaient pas encore le révéler.
C'est une grande nouvelle que je vous annonce.
D'accord.
Je suis la toute première personne à l'utiliser.
Je suis cloné.
D'accord, très bien, je vous apprécie.
C'est pour ça que je peux faire tout ce que je fais.
D'accord.
Evan a parlé de l'élite.
Les Noirs dans notre espace de divertissement,
parce qu'on est une poignée
à pouvoir regarder derrière le rideau.
Vous savez, il y a un rideau,
il y a une autre pièce, et il y a un rideau,
et dans cette pièce, il y a des trucs de dingue.
On se dit : "Putain,
je ne savais pas que vous faisiez ce genre de truc ici."
"Je ne savais pas que vous vous faisiez autant d'argent ici."
"Vous faites ça depuis combien de temps ?"
C'est comme ça que ça se passe.
Il y a une pièce dans laquelle on entre,
et les informations qu'on y trouve,
c'est irréel, ce qu'on commence à découvrir,
mais c'est une découverte.
C'est une découverte.
On doit tomber sur ce trésor
d'informations et de découvertes.
Et si tu —
Qui t'a dit de sortir de la voiture ?
Je sais ce que —
Hé, mec, lève-toi.
Qu'est-ce que tu fais, mec ?
Lâche-moi.
Ferme-la.
Tu parlais au téléphone pendant que j'étais —
conduire un véhicule motorisé ? Qu'est-ce que tu racontes ? Je n'ai pas le choix, le All-Star
weekend à Toronto. Steph Curry, il dit : « Kevin, viens là », il lève son bras, l'
homme avait des trucs mécaniques dans le bras, des fils et tout, c'est un robot, t'es pas réel
tu vois cette merde là ? C'est quoi ce bordel ? C'est quoi ce truc juste là ?
encore une fois, mec, c'est quoi ce bordel ? Wow, sérieux, il est pas humain, je te jure
End of transcript · 702 words · machine translated
Original transcript (English)
So, Kevin Hart's crash, that horrible accident that really when you see the photos, everyone is wondering how in the world they all survived, Kevin and the two other people were in the car with him. You've seen people die from far lesser car accidents than that, scary situation. So we know that Kevin had surgery on Sunday night and we got actually an update on his
condition from his wife who was at the hospital, but right now we want to talk about the investigation into what went wrong in this accident. How did Kevin's car end up, this is a vintage muscle car that he just bought back in June, I believe it was in June for his birthday. 1970 Plymouth Barracuda.
How did it end up off the road, 10 feet off the road in a ditch with the roof collapsed in on it and we have spoken to one witness who lives in the area and actually heard what happened in the morning on Sunday and what they had to say to police is part of this investigation now. So the witness told us that they heard tires screeching and this is for people outside
of LA, you know, this is out in the hills, it's very quiet, there's not a lot of traffic out there. It's not the 405 highway, right, you'd probably be one of the only cars on the street, right, and you'd hear if something happened. Which is why this person says they heard, they thought it was odd because they heard
Moments later, they heard the car, they heard more tires screeching again and then the crash of the car going. through the fencing. The witness says that it was odd just because they don't hear that kind of thing.
Right, and you can see, Charles, when you have the pictures up there, you see like the bird robber, the skid mark on the street, and then the car goes right through the fence, so you can imagine.
How do you do it? I look on Twitter, there you are. Facebook, there you are. Television, there you are. How do you do it?
I have a clone. I was gonna say that, there's two of you. Cat's out of the bag, okay? It's about a good three of me. You know, we broke it.
They didn't wanna release it yet. This is major news that I'm giving you. All right. I'm the first person to ever use it. I'm cloned.
Okay, all right, I appreciate you. That's why I'm able to do all that I do. All right. Evan said about the elite. Black guys in our entertainment space,
because there's a handful of us that get to look behind the curtain. You know, there's a curtain, there's another room, and there's a curtain, and in that room is some shit.
You're like, goddamn, I didn't know y'all was fucking doing this back here. I didn't know y'all was getting this type of money back here. Y'all been doing this for how long? This is how it happens.
There's a room that you get in, and the information that comes in it, it's unreal, the stuff that you start to discover, but it's a discovery. It's a discovery.
You gotta stumble upon this treasure of information and discovery. And if you- Who told you to get out the car? I know what to-
Hey, dude, get up. What are you doing, man? Get your hands off me. Shut up. Were you talking on the phone while I was-
operating a motor vehicle what are you talking about I have no choice all-star weekend in Toronto Steph Curry he says Kevin come here he lifts up his arm the man had mechanical shit in his arm wires and shit he's a robot you're not real you see that shit right there what the fuck what the hell is that right there one more time man what the fuck is that Wow really yo he's not human I'm telling