Transcript · English → Spanish
Drone Attack on RAF Akrotiri Update
También pueden confirmar que P un dron tipo Shaheed,
que apuntó a la RAF Akrotiri P el 2 de marzo,
ese fue el dron que P llegó a la medianoche,
están diciendo que ese P no fue lanzado desde Irán.
Así que eso es interesante y significativo.
No nos están dando P ninguna información todavía
sobre de dónde creen P que fue lanzado.
Pero un dron que impactó en la RAF Akrotiri,
ese fue el que creo P que causó daños en la pista de aterrizaje,
no vino de Irán,
no fue lanzado desde Irán,
obviamente bien pudo haber venido a través de Irán.
Y en las últimas 24 horas,
el Reino Unido ha reabastecido sistemas de defensa aérea
a bases británicas y aliadas P en toda la región,
incluyendo misiles de defensa aérea de fabricación británica,
y que helicópteros Wildcat de la Marina Real P armados con misiles Martlet,
capaces de eliminar amenazas aéreas,
llegarán a Chipre en los próximos días.
Eso es todo lo que tenemos en cuanto a un plazo real.
Los próximos días podrían ser de hasta una semana,
según podrían argumentar algunos.
End of transcript · 187 words · machine translated
Original transcript (English)
They can also confirm that a Shaheed-like drone, which targeted RAF Akrotiri on the 2nd of March, that was the drone that came in at midnight, they are saying that that was not launched from Iran. So that is interesting and significant.
They are not giving us any information as yet as to where they think that was launched from. But a drone that hit RAF Akrotiri, that was the one I think that caused damage to the airstrip, did not come from Iran,
was not launched from Iran, obviously may well have come via Iran. And in the last 24 hours, the UK has resupplied air defence systems to British and allied bases across the region,
including UK-built air defence missiles, and that Royal Navy Wildcat helicopters armed with Martlet missiles, capable of taking out aerial threats, are arriving in Cyprus in the coming days. That is all we have in terms of an actual timeframe.
The coming days could be as long as a week, some would possibly argue.
