Transcript · German → English
Germany's Response to Russian Actions
The Russian Consulate General in Bonn will be closed as of the 18th of September.
of September.
The contract for the Russian House in Berlin will be terminated.
We will propose new listings of individuals from
Russia in the context of hybrid attacks in the European Union.
We are tightening entry controls for Russian
nationals. We are increasing the pressure on the
Russian shadow fleet.
The German government also continues to advocate unity within NATO and
the European Union. It is informing its partners
and has assured itself of their solidarity.
And the German government's course remains clear in
security policy as well. It is continuing its civilian and
military support for Ukraine, and also—
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (German)
Das russische Generalkonsulat in Bonn wird zum 18. September geschlossen. Der Vertrag über das russische Haus in Berlin wird gekündigt. Wir werden in der Europäischen Union neue Listungen von Personen aus Russland im Kontext hybrider Angriffe vorschlagen.
Wir verschärfen die Einreisekontrollen für russische Staatsangehörige. Wir erhöhen den Druck auf die russische Schattenflotte. Die Bundesregierung setzt sich zudem weiter für Geschlossenheit in der NATO und der Europäischen Union ein. Sie unterrichtet ihre Partner
und hat sich ihrer Solidarität versichert. Und der Kurs der Bundesregierung bleibt auch in der Sicherheitspolitik klar. Sie setzt ihre zivile und militärische Unterstützung der Ukraine fort, zudem-
