Transcript · English → French
Debate on Islamic Monotheism and Logic
D’accord, alors, alors, alors—
Comment penses-tu que Dieu est un sans l’aide du Coran ?
D’accord, très bien. Donc tu ne penses pas que nous puissions savoir
qu’il existe un seul Dieu indépendamment de
la révélation ? Nous serions dans la confusion quant à savoir
s’il existe un seul dieu ou plusieurs ?
Oui, bien sûr.
D’accord.
Comment pourrais-tu savoir qu’il y a un… Enfin, pour moi, cela semble si
évidemment évident que j’ai supposé que tu
tirais cela du Coran, mais
tu as raison, c’était une supposition de ma part.
Alors, explique-moi—
Oui, c’était une supposition vraiment idiote
… non, non. D’accord, alors explique-moi—
Oui
… comment tu peux le savoir sans, sans révélation, uniquement par la logique—
Oui
… les attributs de Dieu, qu’ils sont exactement au nombre d’un, et qu’il n’y a pas de
Trinité, ni d’autres personnes, que tu pourrais savoir—
Oh, maintenant, on va…
… de façon purement autonome
… eh bien, maintenant, on avance, si tu veux revenir à la Trinité,
la raison pour laquelle nous
savons que la Trinité est fausse , c’est qu’elle prétend qu’il n’y a qu’un seul Dieu,
mais elle est très
clairement constituée de trois dieux.
Si tu—
Si tu veux que je démonte, si tu veux que je réfute
toutes les autres
affirmations religieuses, que ce soit l’hindouisme, le bouddhisme ou autre chose—
Non, non
… Je peux le faire. Ce n’est pas le sujet.
Purement par la logique—
Le sujet—
… ne t’en prends pas à l’hindouisme.
Exactement
… explique-moi comment tu sais qu’il n’y a qu’un seul Dieu
qui est exactement le Dieu—
Je vais le faire, je vais le faire, si tu pouvais te taire et me laisser parler
et t’expliquer cela,
parce que je trouve surprenant que toi, en tant que chrétien, tu ne saches pas comment
il y en a un seul
Dieu. Alors, voici un argument qui montre comment nous savons
qu’il n’y a qu’un seul Dieu.
S’il y avait plusieurs dieux, comme on le voit dans certaines traditions
polythéistes, comme
les anciens Grecs, les Romains, etc., nous ne verrions alors pas d’uniformité
dans la nature, que nous observons. Nous observons une véritable conception
et une uniformité dans
la nature, ce qui renvoie au fait qu’il y a un seul créateur et
qu’il n’y a qu’un seul
Dieu. S’il y avait plusieurs dieux et plusieurs créateurs,
il n’y aurait pas ce que
nous appelons un accord nécessaire. Par exemple, si vous envisagiez un scénario où il y aurait
deux dieux, comment deux dieux pourraient-ils ê- pour être Dieu, seriez-vous d’accord
pour dire que Dieu
doit être tout-puissant ?
Je pense que oui.
C’est—
Je ne sais pas comment vous pourriez le savoir par la pure logique.
Alors… Vous ne savez donc pas si Dieu est tout-puissant ?
Je le sais, mais je—
Mais vous ne le savez pas, vous ne savez pas—
… tu ne peux pas le déduire uniquement par la logique
… tu ne sais pas cela indépendamment de la révélation.
Non, bien sûr que non. Tu ne connais même pas la causalité indépendamment
de la révélation.
Quoi ?
Enfin, non, non, c'est—
Tu ne sais pas que la cause et l'effet existent indépendamment de la révélation ?
Absolument pas. C'est en fait l'un des gros problèmes de la
philosophie
séculière. Enfin, tu as lu Hume ? Tu as lu un ouvrage de philosophie élémentaire ?
Oui.
L'un des problèmes, c'est que nous—
J'ai en fait deux diplômes dans ce domaine. Et toi ?
Euh— je… non, je n'en ai pas.
D'accord.
Oui, j'ai déjà lu—
Donc j'en ai lu beaucoup plus que toi.
Excellent. Je suis heureux que tu aies beaucoup lu.
Oui.
Alors ex— euh— explique-moi pourquoi les critiques de Hume sur
la cause et l'effet—
Alors, alors maintenant, on entre dans, on entre maintenant dans,
pour essayer de prouver que
Le monothéisme islamique est faux—
Ouais.
… ou n'est pas vrai, nous devons douter de savoir si
nous existons même ou non, nous devons douter
de l'existence réelle de la cause et de l'effet.
Non, tu dois m'expliquer comment ça—
Nous devons douter, nous devons, nous devons—
… sans révélation
… nous devons, nous devons douter de savoir si oui ou non,
quand je parle dans ce
microphone, si ou non je m'attends à ce que le public
m'entende et si oui ou
non je m'attends à ce que tu m'entendes et répondes, nous ne savons pas vraiment,
nous ne pouvons pas vraiment
savoir avec certitude s'il existe vraiment une cause et un effet, indépendamment de
la révélation.
Oui.
Comment la révélation nous aide-t-elle à garantir qu'il existe une véritable cause et un véritable
effet ?
Je pense que ce que Jake, Jake te demande, Jake, c'est—
Quel Jake ? Ouais, on a beaucoup de Jakes.
… quoi, genre, comment tu le sais ? Quelles sources utilises-tu ?
Quels cadres théoriques ?
Des arguments rationnels.
D’accord, à partir de—
Non, explique-moi rationnellement la cause et l’effet, alors.
Quoi ? D’accord.
Oui, exactement, mais il saute d’un point à l’autre, alors—
Non, tu—
Prends n’importe lequel—
Attends une seconde.
… explique rationnellement n’importe lequel.
… vous vous débrouillez très bien tous les deux, mais je, je pense qu’en plus, tu—
passes à côté—
Alors je vais, je vais expliquer rationnellement la réponse qui—
Si je, si je me base sur, si je—
… c’est ce qu’on te demande.
… exactement. Maintenant, il me demande d’expliquer rationnellement
la cause et l’effet—
Oui.
… alors que la question est que le monothéisme islamique est vrai.
Tu ne vois pas que c’est—
Non, non, je peux reprendre—
… une déviation complète du sujet ?
… toutes les étapes de ce raisonnement.
Non.
Non, ce n’est absolument pas une digression.
Parce que, eh bien… parce qu'on a commencé par r-
Oh mon Dieu
… comme tu l'as dit, ce n'est pas le Coran. Euh, Kirk… je n'arrive pas à le dire correctement.
Tu as dit que ce n'était pas ça. Il a dit : « D'accord, très bien, je passe à autre chose », c'est ça ?
Et ensuite, tu as parlé de révélation, de logique, et ainsi de suite.
Il a dit—
Ouais
… et donc il est, maintenant, en train de parcourir tout ça,
et maintenant, on est passés à la cause et
à l'effet, parce que tu as parlé de causalité, c'est ça ?
Mm-hmm.
Donc je pense qu'il est en train de te guider à travers—
Ouais
… toutes les choses que tu ne cesses de lui donner,
il les parcourt avec toi.
Il n'a pas donné, il a—
Il essaie, il essaie, mais ensuite, tu ne cesses de repousser les limites vers
autre chose.
D'accord.
N'est-ce pas ?
Sauf votre respect, ce que vous dites est complètement délirant.
La façon dont ça a commencé et dont tout le sujet évolue, c'est
qu'il a commencé par
Tu me dis donc que, pour prouver que le monothéisme islamique est vrai,
je dois prouver
chaque affirmation du Coran.
Non, ce n’est pas ce que tu as fait.
Tu as commencé par —
Tu as commencé par le Coran
… attends une seconde. Tu as commencé par dire que je devais prouver
pourquoi son affirmation concernant une
affirmation historique précise du Coran est correcte et non erronée,
et maintenant, je
dois t’expliquer pourquoi les relations de cause à effet existent complètement
indépendamment de la révélation.
Non, parce que j’ai suivi toutes les étapes.
Alors attends. Arrête. Laisse-moi examiner ça avec toi.
Il a supposé que tu — c’était une mauvaise supposition —
mais il a supposé
que tu allais… ton idéologie repose sur le Coran.
En partie, mais pas entièrement.
D’accord.
Alors…
Attends, parce que tu viens de lui dire —
Moi, je crois en un seul Dieu
… ce n'est pas ça
… je crois en un seul Dieu, en un Dieu de la manière
que je viens d'exprimer, complètement
indépendamment du Coran, et le Coran confirme cette même croyance.
D'accord. Hum, mais pourquoi est-ce que—
Oui, il vous a posé cette question plus tôt—
Mais il est passé au premier volet
… et vous avez dit que ça n'avait rien à voir
… puis il est passé au deuxième volet. Non.
Et maintenant, nous en sommes à l'idée qu'il n'y a pas de révélation.
D'accord, avec tout le respect que je vous dois—
Donc je vous demande, comment obtenez-vous quoi que ce soit sans révélation ?
Sauf votre respect, vous confondez deux choses.
Vous dites que j'ai affirmé que ça n'avait rien à voir avec ça.
Ce que j'ai dit n'avoir rien à voir avec ça, c'est une affirmation historique précise dans le
Coran
qui n'a absolument rien à voir avec le fait de savoir si la conception de Dieu de l'islam est vraie ou non.
Attendez, parce que—
C’est une pensée prémoderne et postmoderne. C’est… tu fais de l’ontologie.
Il pose une question épistémolo- ontologique.
Oui.
Oui, donc…
Et je t’ai déjà expliqué que l’épistémologie n’a rien à voir avec chaque
recoin
ou relecture d’une affirmation historique faite dans le Coran.
Non, non, non. Donc, soit…
Mais tu l’as complètement réfutée.
Oui, donc, soit…
N’est-ce pas ?
Je réfute cet aspect.
Mais attends. Le…
Oui, les aspects qui sont pertinents…
Attends
… concernent la théologie…
Jake
… en ce qui concerne l’identité de Dieu comme créateur, avec son essence
et ses attributs, et
ça. Ça n’a rien à voir avec l’histoire.
Ce qu’il demandait, c’était : comment le sais-tu ?
D’accord.
N’est-ce pas ? Et c’est…
Voilà ce que je vais faire. Voilà ce que je vais faire.
Attends une seconde.
Cette question…
Je suis désolé. Je crois que je dirige ça en ce moment,
et j’essaie de te parler.
Oui, et tu es très—
J’essaie de te parler
… et, et ce que tu fais—
J’essaie de te parler.
D’accord. Tu peux parler—
Merci
… et je vais simplement ignorer ce que tu dis. Vas-y.
D’accord. Alors on peut simplement arrêter et tout le monde—
Bien sûr
… peut rentrer chez soi.
Ça me va.
D’accord. Si tu veux te comporter comme ça, et que tu ne vas pas respecter le modérateur
qui
essaie de négocier—
Je ne respecte pas, je ne respecte pas quelqu’un—
… avec vous deux—
Je ne respecte pas quelqu’un qui essaie de me dire la chose la plus absurde que j’aie jamais
entendue, à savoir que le monothéisme islamique, le monothéisme, est vrai en tant qu’invite, a un rapport
avec le fait que le Christ ait été crucifié ou non. C’est absolument débile.
Mais il essaie de—
Et le fait que vous essayiez de défendre ça en tant que modérateur—
Je suis
désolé.
End of transcript · 1,736 words · machine translated
Original transcript (English)
Okay, so, so, so- How do you think God is one without the help of the Quran? Okay, good. So you don't think that we can know that one God exists apart from revelation? We would be confused whether
or not there's one or more than one god? Yeah, of course. Okay. How could you possibly know that there is a- Like, like, to me, that seems so unbelievably obvious that I assumed you
were getting this from the Quran, but you're right, that was an assumption I made. And so now explain- Yeah, it was a very silly assumption ... no, no. Okay, so explain to me-
Yeah ... how you can possibly know without, without revelation, just purely by logic- Yeah ... the attributes of God, that there are exactly one, and that there isn't a trinity, that there isn't other persons, that you could know-
Oh, now we're going- ... purely by itself ... well, we're now going, if you wanna go back into the Trinity, the reason we know that the Trinity is false is because it claims to be one God,
but it very clearly is three gods. If you- If you wanna go, if you, if you want me to go down knocking it down every other
religious claim, whether it be Hinduism, Buddhism or whatever else- No, no ... I can do that. That's not the point. Purely by logic- The point-
... don't go after Hinduism. Exactly ... explain to me how you know there's one God who's exactly the God- I will, I will, if you'd be quiet and let me actually talk
and explain this to you, because it's surprising to me that you as a Christian don't know how there's one God. So here's an argument as to how we know that there's one God.
If there were multiple gods, as we see in certain polytheistic traditions, like the ancient Greeks, Romans, et cetera, then we would not see uniformity in nature, which we experience. We experience a genuine design and uniformity in
nature, which points back to the fact that there's one creator and that there's one God. If there were multiple gods and multiple creators, then there wouldn't be what we call necessary agreement. For example, if you had the scenario that there were
two gods, how could two gods be b- in order to be God, would you agree that God has to be all-powerful? I think that. It is-
I don't know how you would know that purely logically. Does... So you don't know that God is all-powerful? I do know that, but I- But you don't know that, you don't know that- ... can't deduce that purely from logic
... you don't know that independent of revelation. No, of course not. You don't even know causation independent of revelation. What? Like, like, no, no, this is-
You don't know that cause and effect exist apart from revelation? Absolutely, you do not. This is actually one of the big problems with secular philosophy. I mean, have you read Hume? Have you read any basic philosophy? Yes.
Like, one of the problems is that we- I actually have two degrees in it. Do you? Ex- I, no, I don't. Okay. Yeah, I've read before-
So I've read a lot more than you have. Excellent. I'm glad you've read a lot. Yeah. So d- e- explain to me why Hume's critiques of cause and effect-
So, so now we're going into, now we're going into, in order to try to prove that Islamic monotheism is false- Yeah ... or not true, we have to doubt whether
or not we even exist, we have to doubt whether or not cause and effect really exists. No, you have to explain to me how it makes- We have to doubt, we have to, we have to- ... without revelation
... we have to, we have to doubt whether or not, when I'm speaking into this microphone, whether or not I'm expecting for the audience to hear me and whether or not I'm expecting for you to hear me and respond, we don't really,
we can't really tell for sure whether or not there is genuine cause and effect apart from revelation. Yes. How does revelation help us guarantee that there is genuine cause and
effect? I think what Jake, Jake is asking you, Jake, is- Which Jake? Yeah, we've got a lot of Jakes ... what, like, how do you know? What sources are you utilizing? What frameworks?
Rational arguments. Right, from- No, rationally explain to me cause and effect then. What? Right. Right, exactly, but he's jumping from point to point, so-
No, you're- Make any one- Well, hold on ... rationally explain any one of them ... you're both maneuvering f- just fine, but I, I think you're also, like,
missing- So I'll, I'll rationally explain the answer that's- If I, if I go off of, if I- ... that's asking ... exactly. Now he's asking me to rationally explain
cause and effect- Yes ... when the prompt is Islamic monotheism is true. You don't see that that's- No, no, I can walk through-
... a complete deviation from the topic? ... all the steps on this. No. No, it's not a deviation at all. Because, well- ... because we started with r-
Oh my God ... like you said, it's not the Quran. Uh, Kirk- I can't say it properly. You said it's not that. He said, "Okay, fine, I'll move on," right? And then you said, uh, revelation, logic, so on and so forth. He said-
Yeah ... and so he's, now he's walking through that, and now we've moved to cause and effect because you said the causation, right? Mm-hmm.
So I think he's walking you through- Yeah ... all of the things that you keep giving him, he's walking through them with you. He hasn't given, he has-
He's, he's trying to, but then you keep pushing the goalpost to something else. Okay. Right? Respectfully, what you're saying is absolutely delusional.
How this started off and how the entire prompt is going is that he started off telling me that in order to prove that Islamic monotheism is true, I need to prove every single claim of the Quran.
No, you didn't. First starting out with- You started with the Quran ... hold on a second. First starting out with I need to prove why his claim about a
specific historical claim in the Quran is actually correct and not incorrect, now I need to explain to you why cause and effect relations exist completely separate from revelation. No, 'cause I went through all the steps.
So hold on. Stop. Let me work through this with you. He made the presumption, it was a poor presumption, but he made the presumption that you were going, your i- ideology is based off of the Quran. It's partly but not totally.
Okay. So- Well, hold on, because you just told him- I, I believe in one God ... it's not
... I believe one, in one God in the way that I just expressed completely independent of the Quran, and the Quran confirms that same belief. Okay. Mm, but why is that- He's, yeah, he asked you that earlier-
But he's moved on to the first prong ... and you said it has nothing to do with it ... then he went to the second prong. No. And now we're on the idea that there's no revelation. Okay, respectfully, respectfully-
So I'm saying how do you get any of it without revelation? Respectfully, you're confusing two things. You're saying that I said it had nothing to do with it. What I said had nothing to do with it is a specific historical claim in the Quran
that has absolutely nothing to do whether or not Islam's conception of God is true. Hold on, 'cause the- This is pre-modern, post-modern thinking. It's, uh, you're doing ontology. He's asking an epistemol- ontological question. Yeah.
Yeah, so- And I already explained to you the epistemology has nothing to do with every nook and cranny historical claim that's made in the Quran. Well, no, no, no. So either-
But you've completely negated it. Yeah, so the, so either- Right? I'm negating that aspect. Like, but wait. The-
Yeah, the aspects that are relevant- Hold on ... are the theology- Jake ... in terms of who God is as a creator with his essence
and his attributes and that. It's not, has nothing to do with history. What he was asking was how do you know? All right. Right? And that's-
Here's what I'm gonna do. Here's what I'm gonna do. Hold on a second. This prompt- I'm sorry. I think I'm running this right now, and I'm trying to talk to you.
Yeah, and you're being very- I'm trying to talk to you ... and, and what you're doing- I am trying to talk to you. Okay. You can talk-
Thank you ... and I'll just ignore what you say. Go ahead. Okay. Then we can just shut it down and everybody- Sure ... can go home.
Fine with me. Okay. If you're gonna be like that, and you're not gonna respect the moderator who is trying to negotiate- I don't, I don't respect somebody-
... with both of you- I don't respect somebody who's trying to tell me the most absurd thing I ever heard, which is that Islamic monotheism, monotheism is true as a prompt has to do with whether or not Christ was crucified. It's absolutely retarded. But he is trying to have-
And the fact that you're trying to defend that as a moderator- I'm sorry,