Transcript · persian → English
persian → English transcript
The IRGC Aerospace Force, the national air defense, both Army and IRGC,
really put on a brilliant display.
God willing, with greater unity, more solidarity, and cooperation,
God willing, together we will create a more brilliant era for the Islamic Republic.
for our dear nation and for the Islamic system.
The people did something truly great, showing the solidarity of our society.
This was done under the Leader's guidance. It was truly divine guidance.
But the people also showed their insight, their worthiness, and their greatness.
These were scenes we had only seen during the early Holy Defense era.
Now we see that the youth of today are just like the youth of that era.
They are committed, seek martyrdom, and are truly brave in the field.
These are some of the things that were revealed during this conflict.
The people's endurance in this war was very important.
The people didn't give up. They were right there in the field.
Being there gave a morale boost to the fighters seeking justice.
The people of the region and the government
This danger is truly dormant in all of their homes.
The concept of 'from the Nile to the Euphrates' exists in their minds.
And the Ben-Gurion doctrine, which this regime is founded upon…
…that no powerful Islamic country should be our neighbor.
In fact, all powerful Islamic countries are now more at risk.
The more powerful they feel, the more they are threatened by this regime.
End of transcript · 246 words · machine translated
Original transcript (persian)
واقعاً نیروی هوافضای سپا، پدافند کشور، چه پدافند ارتیج، چه پدافند سپا یه چهره بسیار بسیار بسیار درخشانی رو واقعاً نشون دادن آماده این انشالله با اتحاد قوی تر، با یکدلی بیشتر، با همکاری بیشتر انشالله یک دوره درخشانتری رو با همگیه برای جمهوری اسلامی برای ملت عزیزمون، برای نظام اسلامی رغم بذاریم
مردم واقعاً کار بزرگی رو کردن، این یک یکدلی از جامعه که دشون دادن تحت هدایت حضرت آقا این کار انجام شد، هدایت الهی بود واقعاً اما مردم هم بسیرت دشون دادن، مردم هم لیاقت دشون دادن، بزرگی نشون دادن سحنه هایی بوده که ما فقط تو اوائل دوران دفاع مقدس اینا رو میدیدیم الان دقیقاً به این رسیدیم که ما جامعون های امروز اونم مثل همون جامعون همون روز
پای کار، شهادت طلب، واقعاً شجاع تو میدون هستن اینا یک موضوعاتی ازش که تو این جنگ خودشی یا باشه باشه نشون بود تحمل مردم، تو این جنگ خب این خیلی مهم بود یعنی موضوع اساسی بود، هیچ مردم خودشون رو نباختن دقیقاً تو میدان بودن دقیقاً تو میدان بودن که خود این یک روحیهی مضاعفی را به رزمندوهای دوالا میداد که جنگ و عداله میکردن
مردم منطقه دقیقاً در کردن دولتو هم باید دقیقاً باید به این برسن که این شطردر خونه همشون خوابیده هستن واقعاً این که در اقل نایرده ها نمیکنن اون از نیل تا فراد تو زهن اینا وجود داره و اون دکتورین بنگوریان که تحکید میکنه در تحصیص این رژیم جمعیت کار که هیچ کشور قدرتمند اسلامی نباید در همسایدی ما باشه
همه کشورهای قدرتمند اسلامی اتفاقاً الان بیشتر در معراض هستن هرچیک هرگی قدرتمند تر خودش رو حس میکنه بیشتر در معراض تحدید این رژیم هستن