Transcript · French → English
Discussion on Senegal and Morocco Football Relations
The, the, the problem, the, the source of the problem today in
Senegal is him.
And the cup should be returned to the Moroccans.
I, in all humility, ask that the Moroccan cup be
kept, be
returned to the Moroccan royalty.
Because that guy, he has caused nothing but discord between Morocco and
Senegal.
This is how he ended our relations with our brother country today. Huh?
A, a man who does not even respect our
team.
All he did was manipulate and muddle things.
He is full of himself. He is arrogant.
He does not know how to, he does not know how to question himself. Huh?
It is an entire nation. It is not one man.
It is 18 million Senegalese who stand behind that man.
We must know how to tell the truth. There, when things are not right, please.
You have to know how to tell the truth.
Let's tell the truth. There's nothing wrong with it.
My sister, let me tell you something. I love Senegal.
It's a country I'm going to visit.
End of transcript · 178 words · machine translated
Original transcript (French)
Le, le, le problème, le, la source du problème aujourd'hui au Sénégal, c'est lui. Et qu'on rende la coupe aux Marocains. Moi, en toute humilité, je demande que la coupe marocaine soit restée, soit
restituée à la royauté marocaine. Parce que ce mec-là, il a mis que de la fidma entre le Maroc et le Sénégal. Voilà comment ça a terminé aujourd'hui nos relations avec notre pays frère. Hein? Un, un homme qui ne respecte même pas notre
équipe. Tout ce qu'il faisait faire, c'est manipuler, mélanger. Il est inubé de sa personne. Il est arrogant. Il sait pas se mettre, il sait pas se remettre en question. Hein? C'est toute une nation. C'est pas un homme.
C'est dix-huit millions de Sénégalais qui sont derrière cet homme-là. Faut savoir dire la vérité. Là, où ça ne va pas, s'il vous plaît. Faut savoir dire la vérité. Disons la vérité. Il y a rien de mal. Ma sœur, moi, je vais te dire une chose. J'aime le Sénégal.
C'est un pays où je vais aller
