Transcript · Ukrainian → English
Ukrainian → English transcript
I, Honcharov Serhii Mykolaiovych, callsign Cannibal. Yes!
Hallelujah! Hallelujah! Who would have
Hallelujah! Hallelujah! Who would have
Hallelujah! Hallelujah! Who would have
Hallelujah! Hallelujah! Who would have
thought…… right in
this lair we
на коллег диверсантів. Глянь, така тропінка.
Чотенька тропінка. З позначками. Враховуючи
те, що сюди готується наступ... ...зробить кіпіш
to stir shit up in their rear— that will be top- notch. Get on your bellies,
watch my friend!
I’ll fucking kill every one of you. Well… Say: copy. Mongoose copies. Honestly, all
Мангуст принял. Честно, вот сколько лет воюю...
it’s the first time I’ve shot a person. We are, after all, in your rear.
And we’ve got a good walk ahead. What did they transmit
over the radio regarding us? Rome, North.
Is that you?
Is that you?
What is your callsign and your positions? Mongoose. No, well this is some Phoenix.
Мангуст. Не, ну это Феникс какой-то. Рим, Рим,
Rome, Rome, to Fly. Rome on the line.
Yes, everything is okay.… not next to you. We are still You did not hear.
Yes, everything is okay.… not next to you. We are still You did not hear.
Yes, everything is okay.… not next to you. We are still You did not hear.
I did not hear, did not hear anything. Do not forget… the observer hears everything,
забывайте... наблюдатель всё слышит, я ебал
I fucked the mother of all those bastards who are there.
That is… not quite true, but whatever. Mongoose, Mongoose, how did you receive,
how do you read me? About a C grade, about a C grade.
На троечку, на троечку. Сложно. Сложно вам отсюда
будет уйти живым. Как и нам. Рим, Рим... на
Rome, Rome… on two. No report, the radio gets no signal.
Look what kind of goons we found. And we found a second position,
but we bypassed it. All to the glory of the Lord.
The Lord prompted us what to say, the Lord led us out of there.
Well, out of the swamp, fuck. How many of them were there? Four, five? Those four.
Четверо, пять?
And four more… It was very difficult. We waited until they split up,
Ми почекали, поки вони розділились, і вальнули
and took out the first two and legged it.
не забрали, але, ну, самі понімаєте... Хто?
By the standards…
By the standards…
End of transcript · 390 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Я, Гончаров Сергей Николаевич, позывной Людоед. Да! Аллилуйя! Аллилуйя! Хто б думав... ...в
самому гущі оцього лігвища ми натикнемся на коллег диверсантів. Глянь, така тропінка. Чотенька тропінка. З позначками. Враховуючи те, що сюди готується наступ... ...зробить кіпіш
у них в тилу — це буде топ. Легли на пузо, смотрим на моего друга! Каждого убивать буду нахуй. Ну... Скажи: принял. Мангуст принял. Честно, вот сколько лет воюю... первый раз человека застрелил. Мы ж в вашем
тылу всё-таки. А топать нам нормально. Что передавали по рации касаемо нас? Рим, Север. Это вас? Это вас? Как ваш позывной, позиции?
Мангуст. Не, ну это Феникс какой-то. Рим, Рим, Мухе. Рим на связи. Ну вы где, ёбаный в рот, бля? Всё нормально? Да, всё нормально. ...не рядом с вами. Мы ещё
не слышали. Не слышал, не слышал ничего. Не забывайте... наблюдатель всё слышит, я ебал мать этих всех, кто там есть. Это... не совсем правда, ну ладно. Мангуст, Мангуст, как принял, как разбираешь меня?
На троечку, на троечку. Сложно. Сложно вам отсюда будет уйти живым. Как и нам. Рим, Рим... на два. Никакого доклада рация не ловит. Глянь, яких ми гавриків знайшли. І знайшли другу позицію, але обійшли її. Все на славу Господу. Господь
нам підказав, що казати, Господь нас звідти вивів. Ну с болота мы, блядь. Сколько их было? Четверо, пять? Тех четверо. Та чотири ще... Дуже складно було. Ми почекали, поки вони розділились, і вальнули
перших двох і учєсали. Нічого не зняли, трофеї не забрали, але, ну, самі понімаєте... Хто? Слава Ісусу Христу! По стандартам...