Transcript · French → English
Discussion on French Protests and Anarchism
What she's telling us is legitimate.
Well, yes.
And, and, and you have people who, who, are ruining her, her day.
There are two Frances, actually, Véronique Répéroux.
There, you have two Frances opposing each other in
reality today.
Are those people really part of France, the ones we see there
at these demonstrations, smashing things? Unfortunately, yes, but...
They represent a tiny fraction of France, and they're in the process of—
The shame of France.
In any case, they don't reflect what people are
asking for.
They couldn't care less about the demands.
Yes, yes. They're not part of the—
They say so themselves, you know.
Yeah, yeah.
We're here to smash things, to go looking for a confrontation.
They're, well, Dallas revolutionaries,
Would-be Che Guevaras.
Anarchists. But it makes you sad too.
Yeah, anarchists.
Yes, well, all the terms we can use, but there you go,
they're people who—
Anarchists, Trotskyists, meaning that, actually, revolution…
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (French)
C'est légitime ce qu'elle nous dit. Bah oui. Et, et, et vous avez des gens qui, qui, qui lui pourrissent sa, sa journée. C'est deux France en fait, Véronique Répéroux. Là, vous avez deux France qui s'opposent en
réalité aujourd'hui. Est-ce qu'ils font partie vraiment de la France, celles et ceux que l'on voit là dans ces manifestations et qui cassent ? Si malheureusement, oui, mais... Qui représentent un tout petit bout de la France et ils sont en train de- De la honte de la France.
En tout cas, ils sont pas révélateurs de ce que les gens demandent. Ils se foutent complètement des revendications. Oui, oui. Ils sont pas dans le- Ils le disent eux-mêmes hein.
Ouais, ouais. On est là pour casser, pour aller à l'affrontement. C'est, voilà, c'est des révolutionnaires à Dallas, des Che Guevara ratés. Anarchistes. Mais ça rend triste aussi.
Ouais, anarchistes. Oui, enfin tous les termes, on peut employer, mais voilà, c'est des gens qui- Anarchistes, trotskistes, c'est-à-dire que en fait de la révolution
