Transcript · Russian → Italian
Russian → Italian transcript
Ti piace il mio vestito?
Sa, mi sembra che non le stia bene.
Così è meglio?
Alfa- Bank.
Essere onesti conviene.
E a lei piace il
mio completo?
Bene, attenzione.
Chi può lavorare durante le feste?
Come, nessuno può?
Io posso.
Ci sarà una fiera di
settore a Parigi.
Bisogna andarci per
tre giorni.
Alfa- Bank.
Essere onesti conviene.
Masha verrà
con te come
interprete.
Ci sono artisti?
Adesso ci faranno dipingere
i magazzini.
Ripeto la domanda.
Ci sono artisti?
Io sono artista.
Non la sento, soldato!
Soldato semplice Shishkin!
Università Stroganov, diploma con lode! Shishkin.
Di corsa al quartier generale, a disegnare il bollettino di guerra. Per gli altri
corsa di tre
chilometri.
In maschera chimica.
Alfa- Bank.
Essere onesti conviene.
Perché senza
maschera antigas?
Scherzo. Ops.
Siete fregati.
Di chi è questo lavoro?
Chiedo, chi
l’ha fatto?
Adesso comincia.
Io.
Vieni qui.
C’è lavoro.
Alfa- Bank.
Essere onesti
conviene. Aspetta.
Tra poco arriveranno anche gli altri ragazzi.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Вам нравится моё платье? Вы знаете, мне кажется, Так лучше? Альфа-Банк. Честным быть выгодно. Так лучше? Альфа-Банк. Честным быть выгодно. А вам нравится мой костюм? Так, внимание. А вам нравится мой костюм? Так, внимание.
Кто может поработать в праздники? Что, никто не может? Я могу. Будет отраслевая выставка в Париже. Надо поехать туда на три дня. Альфа-Банк. Честным быть выгодно. Маша поедет с Альфа-Банк. Честным быть выгодно. Маша поедет с
Альфа-Банк. Честным быть выгодно. Маша поедет с тобой переводчиком. Художники есть? тобой переводчиком. Художники есть? тобой переводчиком. Художники есть? Сейчас склады красить заставят. Повторяю вопрос.
Художники есть? Я художник. Не слышу, солдат! Рядовой Шишкин! Художники есть? Я художник. Не слышу, солдат! Рядовой Шишкин! Университет имени Строганова, красный диплом! Шишкин. Бегом в штаб, рисовать боевой листок. Для остальных кросс три километра. В химзащите. Альфа-Банк.
Честным быть выгодно. Почему без противогаза? Честным быть выгодно. Почему без противогаза? Шутка. Опа. Попали. Это чья работа? Я спрашиваю, кто это сделал? Сейчас начнётся. Я.
Иди сюда. Есть работа. Альфа-Банк. Честным быть выгодно. Иди сюда. Есть работа. Альфа-Банк. Честным быть выгодно. Подожди. Сейчас ещё ребята подъедут. Подожди. Сейчас ещё ребята подъедут.
