Transcript · Portuguese → English

Political Dispute and Personal Conflict

Going back to Flávio, I called him, I tried a few times, but he didn't answer.

A few hours after the post, he returned the call.

But honestly, to say what he said to me, it would have been better if he hadn't called.

He was very harsh, disrespected me, and mistreated me on the phone.

And I hadn't done anything against him.

He said it would be better for me to stay out of the party's decisions.

He said I had arrived yesterday and didn't understand anything about politics.

Faced with this humiliation, I told him that it was fine.

I understood that he didn't want my support or that it was insignificant.

And so I withdrew. I kept to myself, and that's how I remain.

I am the national president of PL Mulher.

I was invited by my husband and by President Valdemar.

I traveled all over Brazil, established directories in all 27 federative units,

helped elect 1,005 women in 2024, a 45.8% increase from 2020.

But to him and some of those around him, I don't understand politics.

That's fine, I stepped back.

And since that day, he hasn't reached out to me anymore.

I didn't reach out either.

Because I'm respecting what he said, and that's it.

End of transcript · 211 words · machine translated

Original transcript (Portuguese)

Voltando ao Flávio, telefonei pra ele, tentei algumas vezes, mas ele não atendeu. Algumas horas depois da postagem, ele retornou a ligação. Mas, sinceramente, pra falar o que ele me falou, seria melhor se ele não tivesse ligado. Ele foi muito ríspido, me desrespeitou e me maltratou o telefone. E eu não tinha feito nada contra ele.

Ele disse que seria melhor eu ficar fora das decisões do partido. Disse que eu havia chegado ontem e não entendia nada de política. Diante dessa humilhação, eu disse a ele que estava tudo bem. Entendi que ele não queria o meu apoio ou que este era insignificante. E então eu me recolhi. Fiquei na minha e assim permaneço.

Eu sou presidente nacional do PL Mulher. Fui convidada pelo meu marido e pelo presidente Valdemar. Eu percorri o Brasil inteiro, instalei diretórios em todas as 27 unidades da federação, ajudei a eleger 1.005 mulheres em 2024, um aumento de 45,8% em relação a 2020. Mas para ele e alguns que o cercam, eu não entendo de política.

Tudo bem, eu me recolhi. E desde esse dia, ele não me procurou mais. Eu também não procurei. Porque estou respeitando o que ele falou e é só isso.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.