Transcript · English → Japanese
AI and Human Relationship Dynamics
その知能、 人工知能が主導権を握るのか？
私たちはある意味、自分たちの 新しい
機械に従属するのか？
ええと、
従属するかどうかは
ええ、ええ、正確には。でも、わ— 私たちは指図できるのか
そんなものに、
つまり、
私たちより数千倍、数百万倍も賢い ものに？ ええ、無理だ。
そいつは私たちに指図したがるか？ 分からない… 気にしないかも。
た、多分気にしない。つまり、 チンパンジーを見れば、あの、その、
その
ジャングルか何かで、ほら、 私たちはあちこちで彼らの
チンパンジーの生活を細かく
管理しようとはしない。ええ、 今では森で好きにさせている
多かれ
少なかれ、ね。
ええと、
だから
多分そんな感じだ。
End of transcript · 144 words · machine translated
Original transcript (English)
Will that intelligence, the artificial intelligence, be in charge? Will we sort of become subservient to our new machines? Um, I don't know about subservient,
uh, uh, exactly. But w- will we be able to boss around something that's, you know, thousands or millions of times smarter than us? Uh, no. W- will it wanna boss us around? I don't... It may not care.
Pro- probably doesn't care. I mean, you can look at chimps in the, in the, in the jungle or whatever, and, you know, we're not going around trying to micromanage the lives of chimps. Um, we just sort of let them be in the forest
more or less these days, you know? Um, so it's probably like that.
