Transcript · Persian → English

Persian → English transcript

There have been two written messages

and two video messages since the start of the war. Two written messages They are

all similar. Today’s message that was issued at eleven thirty,

its ceiling is very high, Amirhossein.

- Uh- huh.- Meaning that Hezbollah has set boundaries for the government.

And it has deemed the government’s actions null and void for itself.

Meaning it has said, you can go negotiate, make an agreement, whatever you do,

I do not see this at all. It does not matter to me at all.

The path that Hezbollah is committed to is the path that the Islamic

Republic determines. He said this in his message. Meaning that if we go and reach an

agreement with… the United States,

and a commitment is made there, Hezbollah will accept that,

not an agreement that the Lebanese government goes and makes in

Washington. And this has now become official. Before this…- The ambassadors

of the two countries sit down— not countries, a gang and a country.- Right.

Let me tell you,

because Trump has plans to make Joseph Aoun the president of Lebanon

Drag him to Washington and sit him down with Netanyahu.

So that people know this has happened once before in the history of Lebanon.

In 1984, Mr. Bashir Gemayel

did this. And with the leaders…— Back then Hezbollah had not yet taken shape.—

It was still very young, I mean, Hezbollah had existed as a young

movement for two years, but it was not like this at all.

Even so, Hezbollah was able to… that 17 Iyar agreement it is known as that.

Iyar is one of the

Roman months that is used

in Lebanon. Let me tell you,

even so it managed to blow up that agreement, when it was only two years old,

and now it is forty- odd years old.

End of transcript · 308 words · machine translated

Original transcript (Persian)

دو تا پیام داشته کتبی و دو تا پیام داشته تصویری از ابتدای جنگ. دو پیام کتبی شبیه به همه، امروز پیامی که ساعت یازده و نیم صادر شد سقفش خیلی بالاست امیرحسین. - اوهوم. - به معنای اینکه برای دولت خطوطی تعیین کرده حزبالله. و عمل دولت رو برای خودش کأن لم یکن تلقی کرده. یعنی گفته بری مذاکره کنی، اتفاق کنی، هر کاری بکنی، من اصلاً اینو نمیبینم. اصلاً برای من اهمیتی نداره.

مسیری که حزبالله بهش پایبنده، و اونجا تعهدی داده شد، این رو حزبالله میپذیره، نه توافقی که دولت لبنان بره در واشنگتن انجام بده. ترامپ برنامه داره ژوزف عون، رئیسجمهور لبنان رو بکشونه واشنگتن، و با نتانیاهو بنشونه.

مردم بدونن این اتفاق یه بار افتاده در تاریخ لبنان. در سال ۱۹۸۴ آقای بشیر جمیل این کار رو کرد یعنی دو سال بود که یک حزبالله جوانی وجود داشت، ولی به این شکل اصلاً نبود. با اون حال حزبالله توانست اون توافق ۱۷ ایار... بهش معروف هست، ایار یکی از ماههای رومی هست که در لبنان گفته میشه. خدمت شما عرض بکنم، با اون حال تونست

اون توافق رو به هم بزنه اون موقعی که دو سالش بود، الان که چهل و خردهای سالشه.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.