Transcript · English → Hindi
Controversial Aspects of Gandhi's Legacy
रघुपति राघव राजाराम,
पतित पावन सीताराम।
सुंदर विग्रह मेघश्याम,
गंगा तुलसी शालिग्राम।
भद्र गिरीश्वर सीताराम, भक्त जन प्रिय
सीताराम।
यह पंडित की मूल रचना है
लक्ष्मणाचार्य जी की। लेकिन इसे बदलकर किया गया
रघुपति राघव राजाराम, पतित पावन सीता
राम। ईश्वर अल्लाह तेरो नाम,
सबको सन्मति दे भगवान। राम रहीम
करीम समान, हम सब हैं उनकी संतान।
किसने बदला? हाँ, आपने सही पहचाना, हमारे प्रिय
महात्मा गांधी ने।
आज गांधी जयंती मनाने से पहले ये तथ्य जान लें।
नोआखली दंगों के दौरान यात्रा करते हुए, मनु,
महात्मा गांधी की नाबालिग पोती-भतीजी, जिसे उनके साथ सोने के लिए मजबूर किया गया था,
उसने गांधी से कहा कि उसका झांवां पत्थर गुम हो गया है।
क्रोधित होकर, उन्होंने उसे अपने पिछले पड़ाव पर लौटने का आदेश दिया।
क्रोधित होकर, उन्होंने उसे अपने पिछले पड़ाव पर लौटने का आदेश दिया।
भयभीत, महज़ सोलह वर्ष की मनु, तीस मील चली,
उस घटिया झांवा पत्थर को उठाया और गांधी पर फेंक दिया।
बदले में गांधी ने उससे कहा, "अगर किसी दंगाई ने तुम पर हमला करके
तुम्हें मार डाला होता, तो मेरा दिल खुशी से नाच उठता।"
इस घटना का वर्णन गांधी के अपने पोते के अलावा किसी और ने नहीं किया,
राजमोहन गांधी ने अपनी पुस्तक, गांधी: व्यक्ति, उसके लोग और
साम्राज्य में। लेकिन इससे भी बदतर बात है।
गांधी ने कई युवा महिलाओं को या तो मजबूर किया या दबाव डालकर सोने
के
लिए अपने साथ, अपनी ब्रह्मचर्य-निष्ठा की परीक्षा लेने के बहाने।
"मेरे कहने पर सभी महिलाओं ने अनिच्छा से कपड़े उतारे," गांधी ने बाद में
स्वीकार किया। उनके कई शिष्य घृणा में आश्रम छोड़कर चले गए।
सरदार पटेल ने इसे एक बड़ी भूल कहा।
सरदार पटेल ने इसे एक बड़ी भूल कहा।
लेकिन गांधी ने अपना घृणित प्रयोग जारी रखा। लेकिन इससे भी बदतर बात है।
गांधी की पत्नी, कस्तूरबा, निमोनिया से पीड़ित थीं और बहुत
कष्ट झेल रही थीं। ब्रिटिश डॉक्टर उन्हें देना चाहते थे
पेनिसिलिन, वह चमत्कारी दवा
निमोनिया के खिलाफ जिसने हज़ारों लोगों को बचाया था,
दसियों हज़ार लोगों को।
लेकिन गांधी ने इसे मना कर दिया। उन्होंने कहा कि प्रार्थनाएँ उसे ठीक कर देंगी।
उद्धरण, "मैं असीम रूप से खुश हूँ," उन्होंने कहा
जब बा
अगले दिन मर गईं। और उसी गांधी ने डॉक्टरों को अनुमति दी
कि जब वे मलेरिया से पीड़ित थे, तो उन्हें कुनैन दें।
लेकिन इससे भी बुरा है। गांधी एक नस्लवादी कट्टरपंथी थे।
उन्होंने कहा कि गोरों को प्रमुख नस्ल होना चाहिए।
उन्होंने कहा कि अश्वेत लोग परेशान करने वाले, बहुत गंदे होते हैं और रहते हैं
जानवरों की तरह। उन्होंने गोरों को लिखा कि वे अश्वेतों के मेल-जोल की अनुमति न दें
अश्वेतों
को भारतीयों के साथ। "हमें उस असभ्य
काफ़िर के स्तर तक मत गिराइए, जिसका पेशा शिकार करना और महत्त्वाकांक्षा मवेशी इकट्ठा करना है ताकि
पत्नी खरीद सके और अपना जीवन आलस्य और नग्नता में बिता सके।
हमारे बच्चों के साथ अश्वेतों के बच्चों के बराबर व्यवहार क्यों किया जाता है
"बुतपरस्ती और घोर अंधकार?" उन्होंने पूछा।
लेकिन इससे भी बदतर है। गांधी ने दावा किया कि विनाशकारी
1934 का बिहार भूकंप, जिसमें हज़ारों छोटे बच्चों की मौत हुई, था
भगवान की सज़ा।
तो उन छोटे बच्चों को भगवान ने सज़ा दी?
लेकिन इससे भी बदतर है। ब्रिटेन की लड़ाई की पूर्वसंध्या पर
और
नाज़ी आक्रमण के समय, गांधी ने ब्रिटिशों से अपील की कि वे
बिना हथियारों के नाज़ीवाद से लड़ें और
हिटलर को अपना द्वीप अपने कब्ज़े में लेने का निमंत्रण दें, और अगर वह
बाहर जाने का मुक्त मार्ग देने से इनकार करे, तो अनुमति दो
खुद को, पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को, कत्ल होने की।
लेकिन इससे भी बुरी बात है। इस पर कि यहूदियों को होलोकॉस्ट के
सामने
क्या करना चाहिए था, गांधी ने उन्हें हिटलर को निहत्था करने की सलाह दी
उससे प्रार्थना करते हुए। उन्होंने कहा कि यहूदियों को
खुद को
कसाई के चाकू के हवाले कर देना चाहिए था, चट्टानों से
समुद्र में खुद को फेंक देना चाहिए था।
लेकिन इससे भी बुरा है। गांधी कट्टर जातिवादी थे
जो चाहते थे कि निचली जातियाँ अपने पेशों में जकड़ी रहें।
“विश्वासघात और छल थे
गांधी के हथियार,” अंबेडकर ने कहा। लेकिन इससे भी बुरा है।
गांधी चाहते थे कि हिंदू सामूहिक रूप से मर जाएँ।
विभाजन-पूर्व हिंसा से प्रभावित लोगों से उन्होंने आग्रह किया,
उद्धरण, “हिंदुओं को अपने
दिलों में मुसलमानों के प्रति क्रोध नहीं रखना चाहिए,
भले ही वे उन्हें नष्ट करना चाहते हों।
भले ही मुसलमान हम सभी को मारना चाहें, हमें बहादुरी से मृत्यु का सामना करना चाहिए।
और अगर हिंदुओं को मारकर वे अपना शासन स्थापित करते हैं, तो हम एक नई दुनिया की शुरुआत करेंगे,”
उद्धरण समाप्त।
पत्नी को पेनिसिलिन न देकर मार डाला, नाबालिग
भतीजियों की बेटियों को अपने साथ सोने को मजबूर किया, जातिवादी, नस्लवादी थे,
मोपला नरसंहार को सही ठहराया, बोस और पटेल के खिलाफ साज़िश रची,
हिंदुओं से सामूहिक रूप से मर जाने की विनती की।
क्या तुम अब भी गांधी जयंती मनाना चाहते हो?
ज़रूर, मनाओ।
End of transcript · 818 words · machine translated
Original transcript (English)
Raghupati Raghav Raja Ram, Patit Pawan Sita Ram. Sunder Vigrah Megha Shyam, Ganga Tulsi Shaligram. Bhadr Girishwar Sita Ram, Bhagat Jan Priye
Sita Ram. This is the original composition by Pandit Lakshmanacharya Ji. But it was changed to Raghupati Raghav Raja Ram, Patit Pawan Sita Ram. Ishwar Allah Tero Nam,
Sabko Sanmati De Bhagwan. Ram Rahim Karim Saman, Ham Sab Hai Unki Santan. Changed by? Yes, you guessed it, our beloved Mahatma Gandhi. Know these facts before you celebrate Gandhi Jayanti today.
Traveling during Noakhali riots, Manu, the underage grand-niece of Mahatma Gandhi who was forced to sleep with him, told Gandhi she had mislaid his pumice stone. Incensed, he ordered her to revisit her last stop.
A terrified Manu, just sixteen, walked thirty miles, retrieved the wretched pumice stone, and threw it at Gandhi. And in return, Gandhi told her, "Had a rioter assaulted and killed you, my heart would have danced with joy." This incident has been narrated by none other than Gandhi's own grandson,
Rajmohan Gandhi, in his book, Gandhi: The Man, His People and the Empire. But there is worse. Gandhi either forced or coerced multiple young women to sleep with him on the pretext of testing his celibacy.
All women stripped reluctantly at my prompting, Gandhi later admitted. Many of his disciples left the ashram in disgust. Sardar Patel called it a big blunder. But Gandhi continued with his vile experiment. But there is worse.
Gandhi's wife, Kasturba, was down with pneumonia and suffered terribly. The British doctors wanted to give her penicillin, the wonder drug against pneumonia that had saved thousands, tens of thousands.
But Gandhi forbade it. He said prayers would cure her. Quote, "I am happy beyond measure," he said when Ba died the next day. And the same Gandhi allowed doctors to give him quinine when he was down with malaria.
But there is worse. Gandhi was a racist bigot. He said white people should be the predominating race. He said Black people are troublesome, very dirty, and live like animals. He wrote to the whites to not allow mixing of Blacks
with Indians. "Do not degrade us to the level of the raw Kafir, whose occupation is hunting and ambition is to collect cattle to buy a wife and pass his life in indolence and nakedness. Why are our children treated as equals of the children of Black heathendom and outer darkness?" he asked.
But there is worse. Gandhi claimed the devastating 1934 Bihar earthquake that killed thousands of little babies was God's punishment. So the little babies were punished by God? But there is worse. On the eve of the Battle of Britain
and the Nazi invasion, Gandhi appealed to Britons to fight Nazism without arms and to be inviting Hitler to take possession of their island, and if he refuses to give a free passage out, allow
yourself, man, woman, and child, to be slaughtered. But there is worse. On what the Jews should have done in the face of the Holocaust, Gandhi advised them to disarm Hitler by praying to him. He said Jews should have offered
themselves to the butcher's knife, thrown themselves into the sea from cliffs. But there is worse. Gandhi was a virulent casteist who demanded that lower castes remain entrenched in their
occupations. "Treachery and deceit were Gandhi's weapons," said Ambedkar. But there is worse. Gandhi wanted Hindus to die en masse. To those affected by pre-partition violence, he urged, quote, "Hindus should not harbor anger in their
hearts against Muslims, even if the latter wanted to destroy them. Even if Muslims want to kill us all, we should face death bravely. And if they establish their rule after killing Hindus, we would be ushering in a new world," unquote.
Killed his wife by denying her penicillin, forced underaged grand-nieces to sleep with him, was casteist, racist, justified Moplah massacre, schemed against Bose and Patel, implored Hindus to die en masse. You still want to celebrate Gandhi Jayanti?
Be my guest.