Transcript · German → French
Discussion on Peace and National Promises
Deux questions.
J’ai alors
répondu aux promesses de Grand Vaudet par le programme des nations
abgeliefert.
L’ai-je tenu ou non ?
Et deuxièmement :
Des êtres humains mortels pouvaient-ils
seulement accomplir davantage que ce que nous avions accompli ?
Nous voulons seulement la paix. Nous avons connu
la guerre. Nous voulons volontiers tendre la main
aux peuples qui nous entourent, nous voulons
coopérer avec eux.
Nous n’avons aucune hostilité envers eux, nous ne ressentons
aucune haine envers eux.
Mais jamais l’Allemagne ne deviendra bolchevique.
Il faut le savoir.
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (German)
Zwei Fragen. Ich habe damals der Nationenprogramm von Grand Vaudet zu ihren Versprechen abgeliefert. Hab ich es gehalten oder nicht?
Und zweitens: Konnten sterbliche Menschen überhaupt mehr leisten, als wir geleistet hatten? Wir wollen nur den Frieden. Wir haben den Krieg kennengelernt. Wir wollen den Völkern um uns
gerne die Hand geben, wollen mit ihnen zusammenarbeiten. Wir haben keine Feindschaft gegen sie, empfinden keinen Hass gegen sie. Niemals aber wird Deutschland bolschewistisch
werden. Das muss man wissen.