Transcript · basque → English
Discussion on Football Matchup
Nuno Mendes, how's it going?
Hi!
Are you looking forward to facing Nuno Mendes?
How is it capturing my face?
Well, I have to comment. Let's see, Nuno Mendes, right?
Well, right now he is the left-back.
A bit of a duel, a bit of a duel.
They've already played.
And of course, the best right winger in the world against the best left-back in the world.
Dude, it's cool. He's really good.
He's really good, he's really good. I like playing against him.
Like, I think it's a match
that we both know
is a one-on-one.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (basque)
Nuno Méndez, ¿qué tal? ¡Hola! ¿Tienes ganas de enfrentarte a Nuno Méndez? ¿Cómo coge mi cara? Bueno, tengo que comentar. A ver, Nuno Méndez, ¿verdad?
Bueno, es que ahora mismo es el lateral izquierdo. Un poquito duelo, un poquito duelo. Ya jugaron. Y claro, el mejor extremo derecho del mundo, con el mejor lateral izquierdo del mundo. Tío, mola. Es muy bueno.
Es muy bueno, es muy bueno. Me gusta jugar contra él. Tipo, yo creo que es un partido que los dos sabemos que es uno contra uno.