Turkish → Spanish transcript
¿ Pasamos por un
hospital antes de ir a la mansión?¿ Estás bien? No tienes dolores ni nada,¿ verdad?
Yo estoy bien, nosotros estamos muy bien, pero tú no estás bien.
Tu mano quedó muy mal. Estoy bien. Gracias.¿ Y tú, de verdad hacía falta esa pelea,
esos puñetazos? ¿ De verdad hacía falta?
Nadie puede entrometerse en cuándo hablo y cuándo no hablo con la madre de mi hijo.
Y si se entromete, ve lo que pasa, así. La verdadera pregunta es
si hacía falta que tú te comprometieras con Yıldırım, Melek. Que según él,
encima le va a poner su propio apellido a mi hijo. Ese mundo no existe.
Y todos lo van a entender. Dices tú.
End of transcript · 117 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Konağa gitmeden bir hastaneye uğrayalım mı? İyi misin sen? Sancın falan yok değil mi? Ben iyiyim, biz gayet iyiyiz ama sen iyi değilsin. Elin çok kötü olmuş. İyiyim ben. Sağ ol. Ya sen, gerçekten gerek var mıydı o kavgaya, o yumruklara? Gerçekten gerek var mıydı?
Çocuğumun annesiyle ne zaman konuşup, ne zaman konuşamayacağıma kimse karışamaz. Karışırsa da ne olacağını böyle görür işte. Asıl senin Yıldırım'la söz yapmana gerek var mıydı Melek? Neymiş bir de, bir de benim çocuğuma kendi soy ismini verecekmiş. Öyle bir dünya yok. Olmayacağını herkes anlayacak. Diyorsun.
