Transcript · English → French
Advancements in Cell and Gene Therapy
Euh, nous franchissons vraiment ce pas, nous, en tant qu'entreprise, Bayer,
dans la thérapie cellulaire et génique, qui est pour moi l'un de ces exemples où
vraiment
nous allons faire une différence, espérons-le, à l'avenir.
Il y a des, euh, finalement, les, euh, les vaccins à ARNm, euh,
sont un exemple de cette thérapie cellulaire et génique.
J'aime toujours dire, si nous avions fait un sondage il y a deux ans, euh,
auprès du
public : « Seriez-vous prêt à recevoir une, une thé- thérapie génique ou
cellulaire injectée dans votre corps ? »
Nous aurions probablement eu un taux de refus de 95 %.
Je pense, euh, que cette pandémie a également ouvert
les yeux de beaucoup sur,
sur l'innovation d'une manière qui, euh, n'était peut-être pas possible
auparavant.
End of transcript · 128 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, we're really taking that leap, uh, us as a company, Bayer, uh, in cell and gene therapy, which to me is one of these examples where really we're going to make a difference hopefully, uh, moving forward. There are some, um, uh, ultimately the, uh, the mRNA vaccines, uh,
are an example for that, uh, cell and gene therapy. I always like to say, if we had surveyed two years ago, uh, in the public, would you be willing to take a, a gene th- gene or cell therapy and inject it into your body?
We would have probably had a 95% refusal rate. I think, uh, this pandemic has also opened many people's eyes to, to innovation in the way that, uh, was maybe not possible before
