Transcript · English → Portuguese
CIA's Influence on Media and History
Quantas pessoas leram, tipo, análises
rigorosas da história da CIA ou de como a Agência Central
de Inteligência opera? Levantem a mão rapidamente,
e não é…
Não estou testando vocês. Só estou curioso. Então, um, dois,
três. Certo.
Quantas pessoas viram um filme do James Bond ou de Missão
Impossível? Certo. Levantem a mão. Meio constrangedor, eu sei.
Certo. Bem, o meu ponto aqui é que a compreensão
dominante da Agência Central de Inteligência é mediada
pela Agência Central de Inteligência.
Tenho uma citação rápid— ou anotações rápidas aqui.
Então,
1.947 produções
audiovisuais, programas de TV e filmes
foram apoiados pelo Departamento de Defesa,
e 114 produções audiovisuais foram apoiadas pela
OSS, CIA, FBI, inclusive, para um produto audiovisual,
são séries de longa d— programas de TV como 24, Homeland, et
cetera. Como os filmes de James Bond, Missão Impossível.
Há uma, há muitas pesquisas excelentes sobre
isso, mas National Security Cinema
é um dos livros sólidos sobre isso. E o que eles fizeram foi que
criaram uma imagem de si mesmos para que as pessoas fiquem confusas sobre como
eles realmente operam. Isso é importante porque
a Agência Central de Inteligência é…
E ela surgiu do Escritório de Serviços Estratégicos, que era o serviço de
inteligência em tempo de guerra, e claro, uma história mais profunda do MI6
na Grã-Bretanha, com quem eles aprenderam
e depois incorporaram e, e colaboraram.
A Agência Central de Inteligência, e— eles, eles…
basicamente dois ramos que são importantes.
Um braço amplamente estudado e compreendido, hum, Killing Hope
de, hum, William Blum é um dos melhores livros sobre o tema,
é o braço da morte, né? A Agência Central de Inteligência foi
responsável por matar no mínimo seis milhões de pessoas
no mundo todo entre 1947 e 1987, segundo
14 ex-membros da Agência Central de Inteligência
que fizeram um estudo no fim dos anos 1980. Então isso…
tem esse elemento de todos os golpes de Estado, esforços de desestabilização,
etc.,
derrubando no mínimo ou tentando derrubar no m—
50 governos estrangeiros,
a maioria dos quais era democraticamente eleita,
só desde a Segunda Guerra Mundial, né?
Mas o outro elemento que é incrivelmente importante
e pouco estudado, e é um
dos motivos de eu ter me interessado por isso é a pesquisa e a análise.
O objetivo da CIA é internacionalizar as relações
sociais capitalistas. E se fazem isso pelo chicote ou,
talvez mais apropriadamente, pela arma,
ou se fazem isso pela cenoura da propaganda e pela cenoura
do controle mental da humanidade global,
o objetivo é o mesmo, certo? Então, a CIA não é
a história real. A história real é para quem eles trabalham, né?
Eles trabalham para a classe dominante capitalista e para Estados burgueses, a
fim de controlar a população global.
Ralph, eh, eh, McGhee, eu não... Não tenho certeza
de como se pronuncia o sobrenome dele, mas ele esteve na CIA por 25
anos, e ele disse que a função central da,
da CIA
é a desinformação global.
End of transcript · 500 words · machine translated
Original transcript (English)
How many people have read, uh, like, rigorous analyses of either the history of the CIA or how the Central Intelligence Agency operates? Just a quick show of hands, and it's not... I'm not testing you here. I'm just kinda curious. So one, two,
three. Okay. How many people have seen either a James Bond movie or a Mission Impossible movie? Right. Quick show of hands. Little embarrassing, I know. Okay. Well, my, my point here is that the dominant understanding of the Central Intelligence Agency is mediated
by the Central Intelligence Agency. Uh, I have a quick quote he- or quick notes here. So one thousand nine hundred and forty-seven screen products, TV shows, and movies have been
supported by the Department of Defense, and a hundred and fourteen screen products have been supported by the OSS, CIA, FBI, including, for one screen product, these are long-running sh- TV shows like 24, Homeland, et cetera. So the James Bond film, Mission Impossible.
There's a, there's a lot of great scholarship on this, but National Security Cinema is one of the solid books on this. And so what they've done is they've created the image of themselves so that people are confused about how they actually operate. This is important because
the Central Intelligence Agency is... And it came out of the Office of Strategic Services, which was the wartime intelligence service, and of course a deeper history of MI6 in Great Britain, who they learned from and then incorporated and, and collaborated
with. The Central Intelligence Agency, w- they, they... largely two branches that are important. One branch that has been widely studied and understood, uh, Killing Hope by, uh, William Blum is one of the best books on the topic, is the death arm, right? The Central Intelligence Agency has been
responsible for killing a minimum of six million people worldwide between 1947 and 1987 according to fourteen former members of the Central Intelligence Agency who did a study in the late 1980s. So that... there's that element of all the coup d'état, destabilization efforts,
et cetera, overthrowing a minimum or attempting to overthrow a m- fifty foreign governments, the majority of which were democratically elected, since World War II alone, right?
But the other element that is unbelievably important and understudied, and it's one of the reasons that I got interested in it, is research and analysis. Goal of the CIA is to internationalize capitalist social relations. And if they do it through the stick, or
more perhaps appropriately, the gun, or they do it through the carrot of propaganda and through the carrot of the mind management of global humanity, the objective is the same, right? So the CIA is not the real story. The real story is who they're working for, right?
They work for the capitalist ruling class, and they work for bourgeois states in order to manage the global population. Ralph, uh, uh, McGhee, I don't... I'm not sure exactly how to pronounce his last name, but he was in the CIA for twenty-five years, and he said that the central function of the,
of the CIA is global disinformation
