Transcript · Hindi → English
Impact of El Nino on Indian Monsoon
The real remote control for rainfall in India isn't in India
but hidden 10,000 kilometers away in the Pacific Ocean.
You may wonder how an ocean so far away controls our clouds.
In scientific terms, this mysterious system is called
El Niño and La Niña. Now listen to the real scientific data.
When, near South America, Pacific Ocean water becomes just
one to two degrees Celsius warmer, India's monsoon fails
and a severe drought occurs. This happens because
warming water changes the entire system of Earth's winds.
These reversed winds stop the millions of tons of water-laden clouds headed for India
midway, or push them in the other direction.
But its greatest impact— hear about it now.
From just this one-degree change in the Pacific Ocean's temperature
India's three-trillion-dollar economy and 1.4 billion
people's food are at stake. This wireless connection of nature
Nothing short of a miracle.
End of transcript · 152 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
भारत में होने वाली बारिश का असली remote control भारत में नहीं बल्कि यहां से 10 हज़ार किलोमीटर दूर Pacific Ocean में छिपा है। आप सोचेंगे कि इतनी दूर का समंदर हमारे बादलों को कैसे control करता है। विज्ञान की भाषा में इस रहस्यमय system को El Nino और La Nina कहा जाता है। अब असली विज्ञान का data
सुनिए। जब South America के पास Pacific Ocean का पानी सिर्फ एक से दो degree Celsius गर्म होता है तो भारत में monsoon fail हो जाता है और भयंकर सूखा पड़ जाता है। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि पानी गर्म होने से पृथ्वी की हवाओं का पूरा system बदल जाता है। ये उल्टी हवाएं भारत की तरफ आने वाले करोड़ों ton पानी
भरे बादलों को बीच रास्ते में ही रोक देती हैं या दूसरी तरफ धकेल देती हैं। लेकिन इसका सबसे बड़ा impact अब सुनिए। Pacific Ocean के तापमान में सिर्फ इस एक degree के बदलाव से भारत की 3 trillion dollar की economy और 140 करोड़ लोगों का खाना दांव पर लग जाता है। कुदरत का यह wireless connection
किसी चमत्कार से कम नहीं।
