Transcript · Spanish → Russian
Athlete discusses injury and team commitment
Это как-то связано с тем, что… то есть, ты делаешь это и ради «Реал Мадрида»,
чтобы беречь себя
и лучше чувствовать себя здесь?
Да, конечно, ведь в итоге, э, я знаю, что—
думаю, против «Сити», в тот период
я был в своей лучшей форме за этот
сезон, и мне лично было больно получить травму.
И не потому, знаешь, что я слежу за собой, многое делаю, знаешь, слежу за
питанием, у меня есть личный тренер, э, физиотерапевт
личный, то есть всё, чтобы быть в лучшей форме, э, вместе с медицинской службой
здесь. Я всегда хорошо за собой следил, но в итоге иногда твоё, твоё тело,
из-за стольких—
Это нормально, да.
матчей вдруг может дать сбой.
Э, потому что это как раз случилось со мной во время
самого
матча, потому что я уже что-то почувствовал, э, немного раньше, на
разминке, и вдруг это произошло при каком-то глупом движении, тоже во время, во время
матч. И тогда, конечно, в итоге я сказал: «Мне нужно беречь себя, потому что мне
платит «Реал Мадрид». То есть я обожаю играть за сборную,
это моя страна и, и
особенно чемпионаты мира и Европы — это нечто прекрасное,
но в итоге всем я обязан «Реал Мадриду».
И, и я думаю, что здесь лучший Тибо
Куртуа, а не когда я возвращаюсь
в сборную на следующей неделе и приезжаю уставшим и в матче с
«Вильярреалом» не так хорошо играю, потому что я устал.
Нет, я хочу быть в порядке, я ради этого забочусь о себе, и в итоге это, это
ещё и уважение, которое я испытываю к «Реал Мадриду».
End of transcript · 262 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Tiene algo que ver el-- o sea, lo haces por el Real Madrid también, para cuidarte y estar mejor aquí? Sí, claro, es que al final, eh, yo sé que-- yo creo que contra el City, en ese periodo,
estaba yo en mi mejor momento de la temporada y a mí personalmente me dolió estar lesionado. Y no es porque, sabes, yo me cuido, hago mucho para, sabes, cuido la alimentación, tengo entrenador personal, eh, fisio personal, o sea, todo para estar al mejor, eh, junto al cuerpo médico
aquí. Siempre se ha cuidado bien, pero al final, a veces tu, tu cuerpo, de tantos- Normal, sí ...tantos partidos, de repente te puede pasar. Ehm, porque justo también eso me pasó durante
el partido, porque ya me sentí algo, eh, un poco antes en el calentamiento y de repente hizo eso en un gesto estúpido también en el, en el partido. Entonces, claro, al final dije: "Tengo que cuidarme, porque el que me paga es el Real Madrid". O sea, yo amo jugar con las selecciones,
es mi país y, y sobre todo mundiales y Eurocopas son algo superbonito, pero al final, a quien le debo todo es al Real Madrid. Y, y yo creo que aquí está el mejor Thibaut Courtois y no que yo vuelvo
a la selección ahora la semana que viene y vengo cansado y contra Villarreal no paro igual de bien porque vengo cansado. No, yo quiero estar bien, me cuido para eso y al final es, es el respeto que tengo también hacia el Real Madrid.