Transcript · Persian → English

Persian → English transcript

How many missiles, all of them cruise? Look, this is part of the

missile systems

of the IRGC Navy. The secure hangar of Iran’s anti– destroyer cruise missiles.

To create a hell

for enemy vessels. Nicknamed the divine unseen arrows.

Now with ranges of more than one thousand kilometers.

For this reason, dozens of bases across Iran… wherever it may be,

have been formed like this.

Kilometers of tunnels deep underground. Far too large to be

captured within a camera frame.

This base alone is the storage site for hundreds of naval

cruise missiles with ranges from one hundred to over one thousand kilometers.

Hundreds of divine unseen arrows deep underground, ready to launch…

from the shafts inside this very base,

without needing to come out from beneath the ground.

Hidden from the eyes of spy satellites and enemy radars. These are in

addition to the power of thousands of Iranian naval cruise missiles deployed on

the surface for simultaneous attacks on targets. This is the Qadr 380 missile,

type L.

One of these missiles is now being unveiled. It is built by the IRGC Navy,

It has a range of over one thousand kilometers,

and it has some anti- jamming capabilities. Oh, so with jamming they cannot throw it

off course? No, that cannot be done.

On the other hand, the Qadr- 380

has the ability for smart guidance right up until impact with the target.

Meaning the missile itself decides…

from which route, at what altitude, and from which direction

to attack the target.

This is the moment of the missile launch and the test of its targeting from

central Iran toward a target in the Sea of Oman.

Its capabilities are increasing day by day, and we are preparing ourselves

to confront any enemy, at any scale and any…

and in any geography.

End of transcript · 306 words · machine translated

Original transcript (Persian)

چقدر موشک، همهم کروز؟ ببینید اینجا بخشی از سامانههای موشکی نیروی دریایی سپاهست. آشیانه امن موشکهای کروز ضد ناوشکن ایران. جهنمی رو برای شناورهای دشمن ایجاد بکنند. ملقب به تیرهای غیب الهی.

حالا با بردهایی بیش از هزار کیلومتر. برای همین، دهها پایگاه در سراسر ایران... هر کجایی که میتواند باشد، مثل این شکل گرفته. کیلومترها تونل در دل زمین. بسیار بزرگتر از آنکه بشود در قاب دوربین به تصویرش کشید.

فقط این پایگاه محل نگهداری صدها تیر موشک کروز دریایی از بردهای صد تا بیش از هزار کیلومتر است. صدها تیر غیب الهی در اعماق زمین، آماده شلیک... از دهلیزهای داخل همین پایگاه، بدون نیاز به خروج قدرت هزاران موشک کروز دریایی ایران مستقر در روی زمین برای حمله همزمان تایپ ال هست.

یکی از این موشکها حالا رونمایی میشود. ساخت نیروی دریایی سپاهست، بالای هزار کیلومتر برد داره، یه قابلیتهای ضد جمینگ داره. آهان یعنی با جمینگ از طرفی، قدر ۳۸۰ توانایی هدایت هوشمند تا لحظه اصابت به هدف رو داره. یعنی خود موشک از چه مسیری و با چه ارتفاعی و از چه سمتی

به هدف حمله کند. این لحظه شلیک موشک و آزمایش هدفگیری آن از مرکز ایران به سمت هدفی در قابلیتها روز به روز داره افزایش پیدا میکنه و ما خودمون رو داریم آماده میکنیم برای مقابله با هر دشمنی، در هر مقیاسی و هر... و در هر جغرافیایی.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.