Transcript · english → Malay
english → Malay transcript
Ini masalah kita. Kamu kuasai naratifnya. Kamu kuasai Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Kamu kuasai Hollywood. Kamu kuasai semua corong ini.
Di mana suara kami? Suara kami juga perlu didengari.
Kami dah tonton saluran-saluran kamu, dan bukannya meratapi kematian kami, bukannya meratapi kanak-kanak Palestin ini,
kami terpaksa berdepan dengan lebih banyak penyahmanusiaan terhadap orang Arab.
Orang Yahudi sendiri ada yang mengutuk. Mana kutukan kamu? Mana saluran kamu yang siarkan hal ini?
Buatlah liputan. Katakan kebenaran. Kami faham kamu pekerja. Kamu kononnya hanya tentang keamanan.
Saya faham kamu ada dasar luar kamu. Tidak, saya dah dengar cakap kamu. Saya faham kamu wakil kerajaan kamu.
Tapi walau bagaimanapun, kamu negara yang kononnya menjunjung kebebasan bersuara, dan sekarang kami sedang menyaksikan satu penjajahan,
dan kita sedang menyaksikan akibat sikap membisu kamu, akibat gambaran salah kamu tentang orang Arab.
End of transcript · 136 words · machine translated
Original transcript (english)
This is our problem. You own the narrative. You own the United Nations. You own Hollywood. You own all these mouthpieces. Where are our voices? Our voices need to be heard as well. We've been watching your channels, and instead of mourning our deaths, instead of mourning these Palestinian children, we've been having to deal with more dehumanization of Arabs. We have Jews condemned. Where are your condemnations? Where is your channel covering this?
Cover things. Say the truth. We understand you're an employee. You're just about peace. I understand you have your foreign policy. No, I've heard you. I understand you represent your government. But that being said, you're a country that's playing free speech, and now we're watching an occupation, and we're watching the result of your silence, of your misrepresentation of Arabs.