Japanese → English transcript
Your thumb goes right under the ear. And from there, firmly rest the base
で、そこからこの親指の付け根の部分を顎をしっかりと乗せていきます。
そしたら今度は目頭の方にしっかりと押さえていきます。
This follows the flow of the veins, and once you press, lower your shoulders.
When you turn forty- five degrees to the opposite side, lift your chin straight up.
Do you feel the area around your neck stretching pleasantly?
I think it will stretch more when you drop your shoulders,
伸ばします。で、戻します。
The key point of this stretch is to first press the facial
Then, while still holding the face,
Repeat this on both sides for five minutes. How much swelling has gone down?
どれくらいむくみが解消されたのか、川口春奈の結果は?
えー!なんか、えー!すごい!
Super beautiful. Has it all gone down? Right? It looks really blue.
Super beautiful. Has it all gone down? Right? It looks really blue.
The volume has gone down. Amazing, the face line. Right, like a bronze statue.
The volume has gone down. Amazing, the face line. Right, like a bronze statue.
Under the chin and this face line have turned blue quite a lot,
End of transcript · 221 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
親指が耳の下。 で、そこからこの親指の付け根の部分を顎をしっかりと乗せていきます。 そしたら今度は目頭の方にしっかりと押さえていきます。 これ静脈の流れに沿っているんですけども、押さえたら肩を下げます。 斜め45度反対側に向いた時に、顎をぐーっと上に向ける感じ。
首の辺りが気持ちよく伸びてる感じありますか? 肩下げると伸びてくると思うんですけど、肩もしっかりと下げた状態で、1、2、3。 伸ばします。で、戻します。 ストレッチのポイントは、まず顔の静脈を手で押さえ、血流促進を図る。 そして顔を押さえたまま、首回りの筋肉を下に伸ばして、3秒ほど伸ばす。
これを左右繰り返すこと5分。 どれくらいむくみが解消されたのか、川口春奈の結果は? えー!なんか、えー!すごい! キレイですね。めっちゃキレイ。 全部へこんでるんですか?
ね、すごい青いです。あの、体積が減ってますね。 すごい、フェースライン。ね、ブロンズ像。 かなり顎の下とか、このフェースラインも青くなって、下の方が減ってるんですよ。むくみが 軽減されて。
