Transcript · english → French
english → French transcript
Mais nous avons vu que les patients en état critique ou qui sont décédés,
avaient une lymphopénie, c'est-à-dire que leurs lymphocytes, les cellules NK,
avaient un faible taux sanguin.
Cela nous a donc mis sur la piste d'un mécanisme où le virus, en fait,
se cache du système immunitaire.
Et, ce qui est un peu effrayant, ce virus a la capacité de tuer le système
immunitaire.
C'est pourquoi j'ai dit que c'était différent.
End of transcript · 75 words · machine translated
Original transcript (english)
But what we saw was in these patients that were critical, ill, or who died, actually had what we call lymphopenia, meaning lymphocytes, meaning the natural killer cells in their blood was low. So this then gave us a clue that one of the potential mechanisms is that the virus actually hides from the immune system.
And now what is a little bit scary, it has, this virus, has the capacity to kill the immune system. Now that is why I said this is different.
