Transcript · English → Italian
Church's Historical Stance on Clergy Immorality
L'atteggiamento della Chiesa prima del Concilio era di
orrore assoluto per qualsiasi immoralità del clero.
Pio V, per esempio,
durante il suo pontificato, puniva a Roma
i peccati contro natura bruciando i colpevoli sul rogo.
E Sisto V, che venne poco dopo di lui,
punì un cardinale colpevole di immoralità facendogli
tagliare
la testa.
Voglio dire, la Chiesa… E se leggete il diritto canonico e vedete queste
sanzioni previste per i membri del clero che, in qualunque
modo, sia nel confessionale con le donne
sia per qualsiasi forma di adescamento o di comportamento scorretto di quella natura,
il diritto canonico è molto severo nel punirli.
Questa è la vera… Voglio dire, ehm,
è scandaloso che ci sia immoralità, ma ciò che è
ancora peggio è la tolleranza, e bisogna perfino dire che
approvazione dell'immoralità da parte dell'alto clero.
End of transcript · 138 words · machine translated
Original transcript (English)
The attitude of the church in, in, in before the council was one of absolute horror in, in any kind of immorality of the clergy. Pius V, for example, uh, punished in Rome under his reign sins against nature by burning at the stake.
And Sixtus V, who came shortly after him, punished a cardinal who was guilty of immorality by chopping his head off. I mean, the, the church... And if you read canon law and see these
sanctions that go upon clergy who in any way, whether it should be in the confessional with women or any kind of solicitation or, or any kind of misbehavior of that nature, canon law is very strict about punishing them. That's the real... I mean, um,
it's scandalous that there is immorality, but the, what is even worse than that is the toleration, and you must even say the approval of the immorality by the high clergy.