English → Portuguese transcript
E aí? Como é que você tá? Ah, você é a garota do Nate de novo.
A nota 10 de Miami de quem ele falava. - Qual é o seu nome?- Sophia. Sophia.
- What's your name? - Sophia.
Onde foi que ele te achou?
- O quê?- Onde foi que ele te achou?
- O quê?- Onde foi que o Nate te achou? Eu não sei. Ele te mandou DM ou
I don't know.
algo assim? Você é daqui? Tá. De que parte? Brickell? Não, tipo Fort Lauderdale.
Okay. What part? Brickell?
No, like Fort Lauderdale.
O que você faz? Você trabalha ou...?
- Eu trabalho com redes sociais.- Redes sociais. O que você... OnlyFans? OnlyFans?
What do you... OnlyFans?
OnlyFans?
- Você é grande lá?- Rede social quer dizer OnlyFans. Eu comecei faz tipo
I just started like two months ago.
dois meses. Sinto muito por você.
- Ah.- É. Não se preocupa com isso. Quanto você ganha por mês? Quanto você
How much do you make a month?
ganha por mês? Ah, quer dizer, eu não sei, porque a minha...
ganha por mês? Ah, quer dizer, eu não sei, porque a minha...
agência que tá cuidando disso, então, eu não sei. Eles pegam todo o seu dinheiro?
They take all your money?
- Talvez, não sei.- É, é. Essa é a questão. Espera, quantos anos você tem?
Wait, how old are you? You look 17.
Você parece ter 17. - 16.- Sério mesmo? - Aham.- Bom, eu também,
- Yeah. - Well, me too, so it's okay.
então tá de boa. Ouve, me dá seu celular. Vou colocar meu número aí.
Tô meio na bad com isso, bem na miúda. Vamos pro Instagram.
Let's do Instagram.
Vamos fazer o contrário. Você me dá seu celular. - Eu amo o seu vestido.-
- I love your dress. - Thank you so much.
End of transcript · 298 words · machine translated
Original transcript (English)
What's up? How's it going? Oh, you're Nate's girl again. The Miami 10 he was talking about. - What's your name? - Sophia. Sophia. Where'd he find you? - What? - Where'd he find you?
- What? - Where did Nate find you? I don't know. He DM'd you or something? You from here? Okay. What part? Brickell? No, like Fort Lauderdale.
What do you do? You work or...? - I do social media. - Social media. What do you... OnlyFans? OnlyFans? - Are you big on there? - Social media means OnlyFans.
I just started like two months ago. I'm so sorry for you. I wish I met you two months ago. - Aw. - Yeah. Don't worry about it. How much do you make a month? How much do you make a month?
Oh, I mean, I don't know, 'cause my... agency is like doing it, like, I don't know. They take all your money? - Maybe, I don't know. - Yeah, yeah. That's the thing. Wait, how old are you? You look 17.
- 16. - Are you actually? - Yeah. - Well, me too, so it's okay. Listen, give me your phone. I'll put my number in. I'm low-key down about it on the low-low. Let's do Instagram.
Let's do vice versa. You give me your phone. - I love your dress. - Thank you so much.
