Transcript · English → French

Discussion on Safety for Queer Individuals

Entre ici et là-bas, il y a tout un tas d’Algériens et de Marocains

ou d’autres gens qui pensent

qu’il faudrait battre les personnes queer.

Je pense que ce système où des gens vivent simplement dehors et sont

malheureux n’est pas bon.

Ouais. Et tu penses que c’est sûr, ici ?

Euh, non, je ne pense pas que ce soit sûr, ici.

Oh, c’est effrayant. C’est, c’est vraiment effrayant.

J’ai décidé que ma santé mentale se dégradait

tellement en étant ici que je dois partir,

et la situation que je connais

aux États-Unis en tant que personne trans n’est pas bonne, hein ?

Mais ici, je serai blessé ou tué

End of transcript · 110 words · machine translated

Original transcript (English)

Between here and there is a bunch of Algerians and Moroccans or whoever who think that queer people should be beaten. I think that this system where you have people just living out here that are unhappy is not good.

Yeah. And do you think it's safe here? Uh, no, I don't think it's safe here. Oh, it's scary. It's, it's legitimately scary. I decided that my mental health is degrading so substantially being here that I just need to get out,

and the situation that I have in the US as a trans person, not good, right? But here I will be hurt or killed

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.