Transcript · Arabic → English

Cultural Gathering in Dearborn, Michigan

Officially For the second year in a row I

للسنة الثانية عالتوالي

attend and visit Karbala Without actually visiting Karbala Not the Karbala

من غير ما أزور كربلاء

of Iraq But the Karbala of America Dearborn, Michigan

of Iraq But the Karbala of America Dearborn, Michigan

ديربورن، ميشيغان

May you never get tired, it's hot and delicious

Thank you for your service You're most welcome From Iraq, from Nasiriyah

Thank you for your service You're most welcome From Iraq, from Nasiriyah

من العراق، من الناصرية

O Allah, bless Muhammad and his family

At your service, O Gaza

O Hussein, O Hussein

O Hussein

What are you distributing? All sorts of things,

What are you distributing? All sorts of things,

Fadak What brought you here from Windsor?

Yes, I'm wandering around

Don't deprive me of serving you, O pilgrim It is truly an honor to serve you

والله يزيدني شرف وأنا أخدمك

Where are there more people, here or in Iraq? America America?

أمريكا

أمريكا؟

Abu Ali's tea

End of transcript · 167 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

رسمياً للسنة الثانية عالتوالي أحضر وأزور كربلاء من غير ما أزور كربلاء مو كربلاء العراق

إنما كربلاء أمريكا ديربورن، ميشيغان عساكم ما تعبتوا، حار وطيب أشكرك على خدمتكم على راسي

من العراق، من الناصرية اللهم صل على محمد وآل محمد لبيك يا غزة يا حسين يا حسين يا حسين

ما شتوزعين؟ كلشي وكلاشي فدك شجابك من ونزر لهنانا؟ أي افتر أنا افتر لا تحرمني خدمتك يا زاير

والله يزيدني شرف وأنا أخدمك منو أكثر ناس هنا لو بالعراق؟ أمريكا أمريكا؟ چاي أبو علي

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.