Transcript · German → Italian
German → Italian transcript
Sì, ciao.
Ciao!
Come?
Capo, ho bisogno del timbro.
Timbro?
Sì, per cosa?
Per il Jobcenter.
Non lavoro.
Si tratta di documenti del Jobcenter, giusto?
Giusto.
Ho solo bisogno del timbro, poi è tutto.
Devo metterti il timbro che sei stato qui e che sei andato al Jobcenter?
Sì.
Sì, non lavoro.
Perché non vuoi lavorare?
Ho solo bisogno di personale.
Puoi lavorare qui subito?
Ho bisogno di un attimo.
Timbro fatto.
Solo il timbro, fatto.
Ah, vuoi che ti metta un timbro?
Che stai fregando lo Stato e io dovrei aiutarti in questo, o cosa?
Sì.
Ecco.
Mi sa che sei fuori di testa.
Per quello puoi cercarne un altro.
Non lo faccio.
Non lo faccio.
Non lo sostengo.
Io aiuto, tu aiuti.
Non aiuto.
Non lo sostengo.
Merda.
Sì, anche tu sei una merda.
Ciao.
Guarda.
Lei vuole truffare lo Stato e vuole che io la aiuti.
E non ha voglia di lavorare, così lunedì va all'ufficio e continua a ricevere i soldi.
Insomma, persone così ottengono qui in Germania il permesso di soggiorno, così possono truffare lo Stato.
Ecco, qui.
Ecco, qui.
End of transcript · 185 words · machine translated
Original transcript (German)
Ja, hallo. Hi! Bitte? Chef, ich brauch den Stempel. Stempel?
Ja, für was? Für Jobcenter. Ich nix arbeiten. Das ist ein Unterlagen vom Jobcenter, ja? Richtig.
Ich nur Stempel fertig. Ich soll dir Stempel drauf machen, dass du hier warst und bis zum Jobcenter gehst? Ja. Ja, ich nix arbeiten. Warum willst du nicht arbeiten?
Ich brauch nur Mitarbeiter. Kannst du sofort arbeiten hier? Ich brauch kurz Zeit. Stempel fertig. Nur Stempel fertig.
Ach, du willst von mir einen Stempel? Dass du Staat bescheißt und ich soll dich dabei unterstützen oder was? Ja. Hier. Ich glaub du hast einen Schuss im Kopf.
Dafür kannst du einen anderen suchen. Ich machs nicht. Ich machs nicht. Ich unterstütze das nicht. Ich helfe, du helfst.
Nix helfen. Ich unterstütze das nicht. Scheiße. Ja, du bist auch scheiße. Tschüss.
Guck mal. Die will Staat bescheißen und will, dass ich die unterstütze dabei. Und hat keinen Bock zu arbeiten, damit sie am Montag zum Amt geht und das Geld weiterbezieht. Also solche Leute bekommen hier in Deutschland Aufenthalt, damit die Leute Staat bescheißen. Also hier.
Also hier.
