Transcript · Arabic → Indonesian

Yemeni Poetry and Cultural Heritage

Disebutkan setelah Nabi Sulaiman.

Takhta agung yang menguatkan wibawa.

Kerajaan Saba dan takhtanya, Bilqis.

Diabadikan Al-Qur'an. Kabar datang kepadanya. Wahai

Niliyah Al-Hasis. Ia menyatakan Islam.

Matahari Yaman. Islamnya perkasa.

Bersaksilah, wahai zaman. Mataharinya yang hangat.

Menerangi hati kami. Hati kami dengan agama.

Mataharinya yang membentang. Dingin di Tiongkok.

Masjid Agung. Hadiah dari Nabi.

Kekasih Muhammad. Sebaik-baik ciptaan.

Iman itu Yaman. Dan hikmah itu Yaman.

Maka kumandangkan azan. Dengan gaung yang kuat.

Allah Mahabesar. Allah Mahabesar.

Utaranya utara. Selatannya selatan.

Semuanya Yaman. Dan mataharinya adalah pujian.

Menyatukan hati. Hati kami satu.

Hati kami adalah tanah air. Kuda-kuda dikumpulkan dari

Sa'dah hingga Aden. Dan dataran berguncang dari

Kebanggaannya adalah Al-Hasan. Dan belati terhunus

Terpejam di sarungnya. Berdarah Yaman.

Demi luka saudaranya. Ia bangkit membalutnya.

Kita semua bangkit untuk tanah air dengan memujinya.

Aku memohon izin kepada pengantin. Dan menulis untuk ilmu

Memecahkan belenggu. Dengan tombak dan kertas

Dan pena. Demi kebangkitan melalui syairku

Dengan bahasa Yaman.

End of transcript · 159 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

ذكرها بعد النبي سليمان. عرش عظيم قوي للكيان. مملكة سبأ وعرشها بلقيس. خلده القرآن. جاءها النبأ. يا نيلية الحسيس. أعلنت إسلام.

شمس اليمن. إسلامها قدير. فتشهد يا زمن. شمسها الحميم. أضاءت قلوبنا. قلوبنا بالدين. شمسها الأسبل. باردة في الصين. الجامع الكبير. من النبي هدية.

محبوبة محمد. خير البرية. الإيمان يمان. والحكمة يمنية. فليرفع الأذان. دئيرا قوية. الله أكبر. الله أكبر. شمالها شمال. جنوبها جنوب.

كلها يمن. وشمسها الثناء توحد القلوب. قلبنا واحد. قلبنا وطن. جمعت الخيول من صعدة إلى عدن. واهتزت السهول من فخرها الحسن. والخنجر المسلول

يغمض في غمده. يمني أصول لجرح أخيه. يهب لضمده. كلنا نهود للوطن بحمده. أستأذن العروص. وأكتب للعلم يحل النقود. بالرمح والقرطاس

والقلم. من أجل النهوض بشعري باليمني.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.