Transcript · Russian → English
Russian → English transcript
So, the Firepoint company is now threatening, in the summer or autumn,
with ballistic missile strikes on the capital, on Moscow.
Let's listen.
So when, in what quantities, and at what targets will Ukrainian ballistics fly to Moscow?
For the 'nine', which can reach Moscow at a decent speed,
there, fly into the target, that is, we have everything except the engine for now.
That is, we have everything there, the actuators, control system, everything, the casings,
the engine casing, but the engine itself has not been tested.
We will test the engine this month and expect to start test flights in the near future.
As soon as there is a test flight and it shows that everything is working normally,
the next test flights should already be launched there, towards Moscow.
Such statements must be taken extremely seriously.
I expect that this summer, early autumn at the latest, we will start test flights to Moscow.
I suggest taking such statements from Kyiv with the utmost seriousness.
They are indeed planning strikes on Moscow and on any regions,
they can reach, and they are already doing so.
End of transcript · 187 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Так вот, компания «Файрпоинт» теперь угрожает летом или осенью ударами баллистической ракетой по столице, по Москве. Давайте послушаем. Так когда, в каких объёмах и на какие цели украинская баллистика полетит в Москву? Для «девятки», которая может долететь до Москвы с приличной скоростью,
там, влететь в цель, то есть есть всё, кроме пока двигателя. То есть у нас всё есть, там, привода, система управления, всё есть, корпуса, корпус двигателя, у нас не был испытан двигатель. Двигатель мы испытаем в этом месяце и рассчитываем в ближайшее время начать уже тестовые полёты. Как только будет тестовый полёт, и он покажет, что всё отрабатывает нормально,
следующие тестовые полёты надо начинать уже туда, на Москву. К подобным заявлениям относиться предельно серьёзно. Я рассчитываю, что это лето, максимум начало осени, и мы начнём тестовые полёты на Москву. К подобным заявлениям из Киева предлагаю относиться максимально серьёзно. Они действительно планируют удары по Москве и по любым регионам,
куда смогут дотянуться, и делают это уже сейчас.