Transcript · English → French
English → French transcript
Mais la menace la plus sérieuse pour le Canada vient de la Maison-Blanche.
C'est pourquoi je demande à Anton Boghman,
le commissaire à la transparence de l'ingérence étrangère nouvellement nommé,
de lancer une enquête sur les efforts de l'administration Trump
et d'autres acteurs politiques pour déstabiliser notre pays.
Plus précisément, je lui demande d'enquêter sur
les allégations selon lesquelles une série de réunions ont eu lieu
entre de hauts responsables du département d'État
et un petit groupe de séparatistes de l'Alberta.
End of transcript · 82 words · machine translated
Original transcript (English)
But the most serious threat to Canada is coming from the White House. For this reason, I'm calling on Anton Boghman, the newly appointed Foreign Interference Transparency Commissioner, to launch an investigation into efforts by the Trump administration and other political actors to destabilize our country.
Specifically, I am asking him to investigate allegations that there were a series of meetings held between top State Department officials and a small group of Alberta separatists.
