Transcript · Turkish → Spanish
Protests Against Israeli Military in Istanbul
Todos miren aquí. Ahora hay una terrorista en Estambul
Claudia Medina, ¡detente!
No pases por aquí. Ven aquí.
Chicos, tranquilícense todos.
Ven aquí. No huyas.
Ustedes
son no musulmanes. Asesinos de niños.
Asesinos de niños.
¡No queremos sionistas! ¡No quiero sionistas en mi país!
¡No quiero sionistas en mi país!
¡No quiero sionistas en mi país!
¡No quiero sionistas en mi país!
En mi país…
Sí, amigos, callen. Escucha a
mí. Que todos me escuchen. Calla.
Callen.
Amigos, ¿podría la gente calmarse un poco?
Ahora mismo
quien trajo a un soldado israelí a Turquía
De acuerdo, ¿cuál es el problema?
De acuerdo, no pases. Apaguen las cámaras. Apáguenlas.
De acuerdo, apágala, hermano. Parece que este lugar es de Hazer.
Trabajan para el ejército israelí. Están matando niños en Gaza.
También trae a gente del ejército israelí para una operación de tortura
y la lleva a cabo aquí,
dice.
End of transcript · 148 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Herkes buraya baksın. Şu anda İstanbul'da bir terörist var. Claudia Medina dur! Geçme buraya. Gel buraya. Çocuklar komple sakin olun. Gel buraya. Kaçma.
Siz gayrimüslimlersiniz. Çocukların katili. Çocukların katili. Siyonist istemiyoruz! Ülkemde Siyonist istemiyorum! Ülkemde Siyonist istemiyorum!
Ülkemde Siyonist istemiyorum! Ülkemde Siyonist istemiyorum! Ülkemde... Evet arkadaşlar susun. Dinle. Beni dinle. Herkes beni dinlesin. Sus.
Susun. Arkadaşlar millet biraz sakin olur mu? Şu anda İsrail askeri Türkiye'ye getiren... Tamam nedir problem nedir?
Tamam geçme. Kameraları kapatın. Kapatın. Tamam kapat abicim. Burası hazermiş. Onlar İsrail ordusuna görev yapıyor. Gazze'de çocukları öldürüyor. Kendi de İsrail ordusundan insanları getirip burada işkence operasyonu yapıyor
diyor.
