Transcript · German → Spanish
Announcement of Hitler's Death
Desde el cuartel general del Führer se comunica
que nuestro Führer Adolf Hitler
esta tarde, en su puesto de mando de la
Cancillería del Reich, hasta su último aliento,
luchando contra el bolchevismo por
Alemania, ha caído. El gran almirante y
sucesor del Führer habla al pueblo alemán.
Hombres y mujeres alemanes,
soldados de la Wehrmacht alemana.
Nuestro Führer Adolf Hitler ha caído.
Con el más profundo dolor y reverencia,
el pueblo alemán se inclina.
Tempranamente había reconocido los terribles
peligros del bolchevismo
y consagró su existencia a esta lucha.
Al final de esta su lucha
y de su recto e inquebrantable
camino de vida, se alza su muerte heroica en la capital del
Reich alemán.
Toda su vida fue un único servicio a
Alemania.
Su lucha contra la bolchevique
marea se extendía además a Europa y al
entero
mundo de la cultura.
End of transcript · 143 words · machine translated
Original transcript (German)
Aus dem Führerhauptquartier wird gemeldet, dass unser Führer Adolf Hitler heute Nachmittag in seinem Befehlsstand in der Reichskanzlei bis zum letzten Atemzuge gegen den Bolschewismus kämpfend für Deutschland
gefallen ist. Der Großadmiral und Nachfolger des Führers spricht zum deutschen Volk. Deutsche Männer und Frauen, Soldaten der deutschen Wehrmacht. Unser Führer Adolf Hitler ist gefallen.
In tiefster Trauer und Ehrfurcht verneigt sich das deutsche Volk. Frühzeitig hatte er die furchtbare Gefahren des Bolschewismus erkannt und diesem Ringen sein Dasein geweiht.
Am Ende dieses seines Kampfes und seines unbeirrbaren geraden Lebensweges steht sein Heldentod in der Hauptstadt des Deutschen Reiches. Sein Leben war ein einziger Dienst für
Deutschland. Sein Einsatz im Kampf gegen die bolschewistische Sturmflut galt darüber hinaus Europa und der gesamten Kulturwelt.
