english → Spanish transcript

Tad O'Malley ha estado haciendo afirmaciones.

Afirmaciones sobre qué?

Usted y todas las personas que conoce tienen en su genoma un fragmento de ADN insertado sin que lo supieran.

Puestas ahí por quién?

Bueno, esa es la pregunta del día.

Este es un lunático de internet. No me está diciendo que le crea.

Espere, agente Einstein. Está hablando con un científico.

Perdóneme, Subdirector. Puede sonar insensible, pero la sugerencia es pura ciencia ficción.

Lo que estoy diciendo, agente Einstein, es que los hechos, según los entiendo, no pueden descartarse de plano.

Nadie tiene el derecho ni la capacidad de manipular su ADN.

A menos que se la hayamos dado nosotros.

Dice que están manipulando nuestro ADN, que son capaces de desactivar nuestros sistemas inmunitarios mediante la adición de algo a nuestro ADN.

Sí, pero no sé exactamente cómo.

O cómo se está desencadenando.

Eso tampoco lo sé.

O por qué está ocurriendo ahora.

¿Qué podemos hacer?

Tenemos que actuar con rapidez.

Tenías razón en eso.

Bueno, me equivoqué sobre la ciencia. Me equivoqué sobre lo que lo causa. De hecho, estaba totalmente equivocado.

Pero claramente es un fallo generalizado de nuestros sistemas inmunitarios.

Se debe a la manipulación genética. Un virus dentro de otro virus que fue introducido mediante la vacuna contra la viruela.

Es lo que estos hombres llaman el virus Spartan.

Tenemos que averiguarlo.

¿Qué falla en la ciencia?

Bien.

El virus Spartan elimina el gen de la adenosina desaminasa (ADA) de tu ADN.

Elimina el gen ADA y tu sistema inmunitario simplemente desaparecerá.

Sí, pero no me estoy enfermando.

Es solo cuestión de tiempo.

Bien.

¿Entonces cómo funciona?

¿Cómo elimina el virus el gen ADA?

Un proceso llamado CRISPR-Cas9.

CRISPR-Cas9.

ARN y una proteína que cortan genes en lugares exactos.

Exacto. Pero en este caso, usado como arma.

El arma definitiva.

La capacidad de despoblar el planeta.

Matar a todos menos a los elegidos.

Al manipular su ADN.

Mediante la edición génica.

¿Por qué hacer algo así y mentir al respecto?

Nuestro propio gobierno.

Tu propio gobierno miente por sistema, por política.

Los experimentos de Tuskegee en hombres negros en los años 30, Henrietta Lacks.

¿Qué intentan hacer?

Esa es la pieza que falta.

Pero no es difícil de imaginar.

Un gobierno que oculta y acapara tecnología durante setenta años.

A expensas de la vida humana y del futuro del planeta.

Impulsado no solo por la codicia corporativa, sino por un objetivo más siniestro.

La toma de Estados Unidos.

Y luego el mundo entero.

Por cualquier medio necesario, por más violentos, crueles o eficaces que sean.

Por una sequía severa.

Provocada por guerras climáticas.

Realizadas en secreto mediante contaminantes aéreos y ondas electromagnéticas de gran altitud.

En un estado de guerra perpetua.

Para crear escenarios de problema-reacción-solución para distraer, enfurecer y esclavizar a los ciudadanos estadounidenses en su propio país.

Con herramientas como la Ley Patriota y la Ley de Autorización de la Defensa Nacional.

Que recortaron la Constitución en nombre de la seguridad nacional.

La militarización de las fuerzas policiales en ciudades de todo Estados Unidos.

La construcción de campos de prisioneros por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias sin un propósito declarado.

La toma corporativa de la alimentación y la agricultura, de las farmacéuticas y de la atención médica.

Incluso el ejército participa en agendas clandestinas para engordar, embotar, enfermar y controlar a una población ya consumida por el consumismo.

Y los animo a todos a ir de compras más.

Un gobierno que interviene tu teléfono, recopila tus datos y monitorea tu paradero con impunidad.

Un gobierno que se prepara para usar esos datos en tu contra cuando ataque.

Y comienza la toma final.

La toma de control de Estados Unidos.

Por un grupo multinacional de élites bien aceitado y bien armado que eliminará selectivamente, matará y subyugará.

Ocurre mientras estamos sentados aquí.

Está ocurriendo a nuestro alrededor.

El otro golpe está a punto de caer.

Probablemente empezará un viernes.

Los bancos anunciarán una acción de seguridad que hará necesario que sus computadoras estén desconectadas todo el fin de semana.

El dinero digital desaparecerá.

Pueden simplemente robarte el dinero?

Seguido por la detonación de bombas estratégicas de pulso electromagnético para inutilizar las principales redes eléctricas.

Que parecerá un ataque contra Estados Unidos por parte de terroristas o de Rusia.

Una invasión a Estados Unidos.

Los rusos lo intentaron en el 47.