Transcript · Marathi → English
Marathi → English transcript
Once I had gotten a rasmalai from somewhere in Tamil Nadu.
He says,“ What is the connection of Mumbai, meaning Maharashtra?”“ Bastard,
what connection do you have to come here?”
It was for them that
the honorable Balasaheb had said,“ Remove the lungi and blow the horn.”
Today many South Indians are living here.
End of transcript · 54 words · machine translated
Original transcript (Marathi)
माझ्याकडे कोणतरी एक तामिळनाडू मधनं रसमलाई आली होती. तो सांगतो मुंबईचा आणि म्हणजे महाराष्ट्राचा संबंध काय? भडव्या तुझा काय संबंध आहे इथे यायचा? यांच्यासाठीच माननीय बाळासाहेब बोलले होते, हटाव लुंगी आणि बजाव पुंगी. यांच्यासाठीच माननीय बाळासाहेब बोलले होते, हटाव लुंगी आणि बजाव पुंगी. आज अनेक दाक्षिणात्य इथे राहतायत.
