Transcript · Arabic → English
School Rules and Student Behavior
Come here, stand. Come on, what did Yorgo tell you?
Abu Taym.
Did you tell him or not?
Why did you tell him?
I was only joking.
I don't understand you,
this kind of talk is forbidden at school.
But I was only joking.
Yorgo.
My question is clear.
Didn't I tell you this kind of
talk is forbidden at school?
You have no manners at all to talk like that.
Why are you saying that?
End of transcript · 76 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
تعال هون اقف. تعal شو قال لك يورجو؟ أبو تيم. قلت له ولا ما قلت له؟ ليه قلت له؟ عم بتمزح فقط.
أنا مش فهمتك هذا الحكي ممنوع نقوله بالمدرسة. بس كنت عم بتمزح فقط. يورجو سؤالي واضح.
أنا مش قايلة لك هذا الحكي ممنوع بالمدرسة. أنت بلا مربى شي لحتى تحكي هذا الحكي. ليش عم تحكيه؟
