Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
Maybe the Iraq and Senegal match will be in the month of
Muharram, on the 10th— the night of martyrdom...- Meaning,
the day of martyrdom of Imam Hussein, peace be upon him.
Therefore, the Iraqi Federation submitted a request.- Is this a
scoop?- They submitted a request, it's a scoop. - I mean, is this a scoop you
wanted to share?- Exclusive, exclusive to you, alright. They submitted a request
to FIFA that the players will wear
the color black.- Mashallah,
nice, a step...- In commemoration of the martyrdom of the
Master of Martyrs, Imam Hussein,
peace be upon him.- So is this confirmed news?- Well,
they submitted their request, and we'll see FIFA's what FIFA's response will be.
We really had a great time with you today, it was a great episode.
End of transcript · 132 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
يمكن مباراة العراق والسنغال راح تكون في شهر محرم يوم 10 - ليلة الاستشهاد... - يعني يوم استشهاد الإمام الحسين عليه السلام لذلك الاتحاد العراقي قدم طلب - هاي معلومة؟ - قدم طلب، معلومة. - قصدي هاي معلومة بدك تحكيها؟ - حصرية حصرية لك، زين. قدم طلب للفيفا إنه راح يرتدون اللاعبين
اللون الأسود - ما شاء الله، حلو، خطوة... - تيمناً بذكرى استشهاد سيد الشهداء الإمام الحسين عليه السلام. - يعني هاي معلومة أكيدة؟ - بعد، قدموا طلبهم ونشوف الفيفا، الإمام الحسين عليه السلام. - يعني هاي معلومة أكيدة؟ - بعد، قدموا طلبهم ونشوف الفيفا، تونسنا والله اليوم وياكم، الحلقة حلوة