Transcript · Korean → English
Celebrity Arrival and Parking Discussion
Oh, Yuyeon, I saw you getting out where the boss gets out earlier.
What? You came in a 24-seater? Oh dear.
The parking lot, the parking lot? Yeah, usually, you know.
Oh, really?
The entrance, the entrance, we have the main entrance that everyone can use and a parking lot, but
there's a door that only the boss uses, and I saw someone getting out there.
I thought, “Why is the boss getting out of a Carnival?” Then I looked,
and it was a female celebrity, so I thought it couldn't be Yuyeon, right?
It's not that I'm timid or anything, it's my manager.
You did well. It's raining, too.
Well, if there's a door, then... It's the ground-level parking lot, right?
Yes. Yes, I just went wherever I came in.
It's empty at this time, at this time. So it was pretty spacious.
Yes. Yes.
Let me say one thing to my manager... No, no, no.
I hope that kind of culture becomes more common.
Don't people usually get out there?
Usually, they don't get out there much.
What do we do?
It couldn't be, right? It was really nice.
What do we do, what do we do? Hmm.
End of transcript · 202 words · machine translated
Original transcript (Korean)
어, 유연 씨 아까 거기 보니까 그 사장님 내리는 데서 내리시던데. 뭐라고요? 24인승 타고 오셨어요? 아이고. 주차장, 주차장? 어, 보통 그러니까. 아, 진짜요? 입구가, 입구가 저희가 그 정문 모두가 대단할 수 정문이 있고 주차장이 있는데
유일하게 사장님만 드나드는 문이 있는데 거기 누가 내리시길래 어, 사장님이 왜 카니발에서 내리지? 하고 봤더니 여자 연예인이어서 유연 씨는 아니겠지? 아, 제가 소심 이런 게 아니라 제 매니저님이. 잘하셨어요. 비도 오니까.
어, 문이 있으면 뭐. 지상 주차장 맞죠? 예. 예, 저 그냥 오는 대로 갔는데요. 이 시간에는 비어있죠, 이 시간에는. 그러니까 널널하던데요. 예. 예. 저 매니저님 한마디 할... 아니요, 아니요, 아니요.
아, 그런 문화가 많아졌으면 좋겠어요. 원래 안 거기서 안 내리나요? 잘 안 내리죠, 보통. 어떡해. 아니겠죠. 아주 좋았어요.
어떡해, 어떡해. 음.
