Transcript · English → Portuguese
Historical Accounts of Ritual Murders
uma criança de forma cruel, e eles foram executados por este crime desumano.
No ano de 1462, na aldeia de Rind, Innsbruck, na Áustria, judeus teriam ritualmente
assassinado uma criança chamada Angela sobre uma grande pedra. A criança tornou-se uma célebre
santa. Uma igreja foi construída ao redor da pedra. A cidade até ficou conhecida como Judenstein,
ou a pedra do judeu. Mais recentemente, em 1997, o Professor Robert
Brantner, de uma faculdade de teologia na Áustria, disse isto sobre assassinatos rituais. Ele disse: os judeus
deveriam se desculpar por seus crimes deploráveis contra crianças católicas, como a Santa Mártir
Criança sob o Fonamon, e contra adultos nos dias anteriores à Páscoa, e pelo sangue
de cristãos assassinados derramado por mãos judias, que também clama aos céus. Os judeus tornaram-se
um pouco perturbado quando o Papa se reuniu com o Professor Brantner.
No ano de 1475, em Trento, Itália, judeus teriam assassinado ritualmente uma criança chamada Simão.
Durante o processo, eles também circuncidaram a criança. Isso também foi relatado
como o caso em muitos outros incidentes semelhantes, embora não acreditemos que seja necessariamente um requisito
durante um processo de sangria. Esta criança também tinha marcas de perfuração por todo o corpo.
A criança foi mais tarde tornada santa.
End of transcript · 210 words · machine translated
Original transcript (English)
a child in a cruel fashion, and they were executed for this inhumane crime. In the year 1462, in the village of Rind, Innsbruck, in Austria, Jews reportedly ritually murdered a child by the name of Angela on a large stone. The child became a celebrated saint. A church was built around the stone. The city even became known as Judenstein, or the Jew's stone. More recently, in 1997, Professor Robert
Brantner of a theological college in Austria said this about ritual murders. He said, Jews should apologize for their deplorable crimes, against Catholic children like the Holy Martyr Child under the Fonamon, and against adults in the days before Easter, and for the blood of murdered Christians spilled by Jewish hands, which cries to heaven too. Jews became a little perturbed when the Pope met with Professor Brantner.
In the year 1475, in Trent, Italy, Jews reportedly ritually murdered a child by the name of Simon. During the process, they also circumcised the child. This has also been the reported case in many other such incidents, although we don't believe it's necessarily a requirement during a bloodletting process. This child too had puncture marks over his entire body. The child was later made a saint.
