Transcript · Hindi → English
Discussion on India-Pakistan Relations
You say India has progressed. Why should India progress? Is there food in this country?
If we have to do everything, then come and make India progress. What an amazing thing, man, this is...
Even India is amazing like this. You seem like an agent to me.
It’s not like that. Listen to me, listen to me. Look, you made this point,
You even seem educated. He isn’t educated, but I agree with what he says.
In what respect?
Listen to me. I, I want to give my opinion, which is
my right. If Mr. Imran Khan can say that India is ahead
If he has developed, then we're not here to develop him so that we...
We'll take money from him by praising him. The point is whether he needs to learn something.
or not.
Or tell me about some development.
How much education do you have?
I've studied.
Studied like that. Tell me, do you know the difference between India's education and ours in Pakistan?
Do you know the difference between Pakistan's education and yours?
Their level of education is higher.
So you've told us one thing. After that, tell us whether we still
know how much international debt there is and how much debt India owes.
Do you know?
They will have to pay more than India.
If they pay more, then they'd be ahead, better than us. All right, then
let's move on to how petrol is here and how it is there. Do you know?
Sir, everyone has to buy petrol. What's the point of talking about petrol?
Leave it.
What are you talking about petrol for?
Everyone has spoken a bit aggressively, right? It's just that—
No.
It's just vitriol.
It's just vitriol. Then let's talk about the dollar. The world runs on the dollar. Obviously,
it's an international currency, the world runs on it. That's our, our—
What?
What's the exchange rate of the rupee versus the dollar, and what is India's? Tell us.
No, no, I know.
Theirs is much lower. Theirs is 80, 80, 90 rupees, ours—
There is a difference of more than 36.
₹80 is fine. And now look, if they say this
then they get angry about it.
No, why are you putting India ahead?
Sir, how are we putting it ahead? It is ahead.
They keep their work to themselves. What do we have to do with them?
The need to learn, the need to learn.
Don't learn from them. We learned from Islam.
Which Islamic, which Islamic?
Saudi Arabia.
Saudi Arabia, learn from Arabia, whatever there is in Saudi Arabia.
There is more. Learn from Tayyip Erdoğan.
Turkey has maintained very good relations with India, so then you boycott it.
They have very good relations.
India has very good relations with Saudi Arabia.
Those are their affairs, commercial affairs, right?
Then why do we, why do we here, when India's name comes up,
show hatred?
Why do we act this way? It really hurt me that you called them that.
This is what has been taught here, this has been taught from the start. At India's name,
hatred.
We've been taught that. We only have to do that, right? What will you remove? Tell me.
Brother, as I told you, in these matters, he is ahead. That doesn't mean
that because he's ahead, we're ahead too, we'll move ahead, but we need to
find out first whether we'll move ahead or not.
What will you make me find out?
Exactly.
The point is that we should acknowledge reality. We should acknowledge reality.
A non-religious person is a kafir, and he is above us.
We should acknowledge that he really is above us.
A Muslim is greater and higher than every kafir. What are you talking about, uncle?
Brother, he's saying something else. We should acknowledge worldly matters, right or not?
Brother, he's saying something else. We should acknowledge worldly matters, right or not?
Not that a kafir is above a Muslim. I'm not talking about that.
Uncle, let's wind up this discussion. Just tell us, brother, if
a Muslim is above a kafir, fine, that's what you say, then why do we go to get dollars?
Tell me.
Who doesn’t go?
Why do they go?
Every country is going to get dollars.
We were talking about Muslims, right? Why does a Muslim go?
Boycott it and starve to death. Why go?
What are you saying? Sir, everyone...
Iran isn’t going. It isn’t starving. Iran isn’t going. It isn’t starving.
It has been under sanctions for quite some time. It isn’t starving. They eat bread and
sleep, all of them.
The Americans have repeatedly threatened them to do this. They said,
“Do whatever you want.”
All right, fine.
They can’t do this to you.
I agree with Uncle. I agree with Brother. You are educated, but I was surprised
by how aggressive you became over the name India. I am Pakistani, and I can say with certainty
that no one here has any doubt
I'm Pakistani, I love Pakistan, and this uncle is Pakistani.
He loves Pakistan, but accepting reality is also our responsibility.
The reality is, can you stay angry with your neighbor when he's stronger than you?
हमसाया भी आपसे ताकतवर हो।
No, absolutely not.
If you can't, why are you hostile toward India?
We've been taught this from the beginning.
Now it's our responsibility. We're the youth now. We have to tell people, brother,
If you don't want ties with India, don't, but end the hatred. There's nothing
in hatred.
That's right.
I've made a valid point. You agree with this, don't you?
Absolutely, it's a good point.
Thank you. It was nice talking to you all. I hope this brother has also understood a little
of what I said.
I understand.
What I said wasn't wrong, was it?
No, no, it's absolutely right.
Thank you.
End of transcript · 983 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
तू कह रहा India बढ़ गया। क्यों बढ़े India इस मुल्क में खाना है, सब कुछ करना है तो India को बढ़ करने आ। कमाल की बात है यार ऐसी तो ऐसी India भी कमाल। तू मुझे agent लग रहा। ऐसी बात नहीं है। मेरी बात सुनो, मेरी बात सुनो। ये देखें आप आपने बात की है, पढ़े लिखे भी लग रहे हैं। वो तो पढ़े लिखे नहीं लेकिन मैं उनकी बात से agree करता हूं।
किस लिहाज से? मेरी बात सुनें। मैं मैं अपनी एक राय देना चाहता हूं जो कि मेरा हक है। अगर इमरान खान साहब कह सकते हैं कि India आगे develop हो गया तो फिर हम उसे develop करने के लिए नहीं है कि हम उसे तारीफ करके तो उसे कोई पैसे लेंगे। मकसद यह है उसे कुछ सीखने की
जरूरत है कि नहीं। या तो मुझे कोई development बताएं। आपकी education कितनी है? मैं पढ़ा हूं। ऐसे पढ़े हैं। आप मुझे बता दें कि India की education और आपकी हमारे
Pakistan की education का फर्क पता है आपको। यह तो है education उनकी ज्यादा है। तो फिर एक तो आपको बता दिया। उसके बाद आपको बताएं कि हमने अभी तक जो internationally कितना कर्ज देना और India ने कितना कर्ज देना है पता है आपको।
ज्यादा ही देना होगा India से। ज्यादा देने तो वो फिर आगे हुआ, हमारे से बेहतर हुआ। ठीक है फिर उसे आगे आते हैं हमारे यहां पर petrol किस तरह और उधर किस तरह पता है आपको। Sir petrol हर बंदे ने डलवाना है petrol की तो बात। छोड़।
petrol की आप क्या बात कर रहे हैं? हर बंदे ने थोड़ा सा aggressive बात की है ना वो है कि नहीं। जहर ही बात। जहर ही बात है। उसके बाद dollar की बात करते हैं dollar पर दुनिया चल रही है। जाहिर
बात है international currency है, उस पर दुनिया चल रही है। वो हमारा हमारा क्या rate चल रहा है रुपए का versus dollar और India का क्या चल रहा है बताएं। नहीं नहीं मुझे पता। उनका बहुत कम है। उनका 80 ₹80 ₹90 का, हमारा।
से भी ज्यादा फर्क है। ₹80 का ठीक है। और अब ये देखें अगर उन्होंने ये बात कर दी तो इस पर गुस्से वाली। नहीं India को क्यों आप आगे कर रहे हैं। सर आगे कैसे कर रहे हैं? वो आगे है।
हमारा काम अपने साथ रखे हैं। हमें उनसे क्या लेना देना। सीखने की, सीखने की जरूरत। उनसे नहीं सीखना। हमने इस्लाम से सीखे। कौन से इस्लामी, कौन से इस्लामी। सऊदी अरब।
सऊदी अरब, अरेबिया से सीखे सऊदी अरेबिया में जो कुछ। और है। तैयब अर्दोगान से सीखे। तुर्की India के साथ बहुत अच्छे ताल्लुक बनाए हुए हैं तो फिर उसे आप boycott। के साथ बड़े अच्छे ताल्लुकात। India के सऊदी के साथ बड़े अच्छे ताल्लुकात हैं।
वो अपने मामलात है, जारथी मामलात है ना उनके। फिर हम क्यों, हम यहां पर क्यों ऐसे नफरत India का नाम आते नफरत ऐसे कर देते हैं जैसे मुझे बहुत बुरा लगा आपने उन्हें बोला। इधर सिखाया यही गया है, शुरू से यही सिखाया गया। India के नाम पर
नफरत सिखाई गई है। बस इतनी करनी है ना। क्या दूर करेंगे आप मुझे बताएं। भाई आपको जब आपको बताया ना ये चीजों में वो आगे है। इसका ये मतलब नहीं है कि वो आगे है तो वो हम भी आगे हम आगे जाएंगे लेकिन ये हमें पता चलेगा तो फिर हम आगे जाएंगे कि नहीं।
क्या पता चलाएंगे मुझे। यही तो। का मकसद है कि हकीकत को तस्लीम करना चाहिए। हकीकत को तस्लीम करना चाहिए। एक गैर मजहब आदमी है, काफिर है, वो हमसे ऊपर है। उसे तस्लीम करना चाहिए कि ये वाकई हमसे ऊपर है।
मुसलमान हर काफिर से बढ़ के और ऊपर है। चाचा की क्या गल्ला कर रहे हैं। भाईजान वो कुछ और बात कह रहे हैं। दुनियावी तस्लीम करना चाहिए। ठीक है कि नहीं। ये नहीं कि वो काफिर मुसलमान से ऊपर है। मैं बात नहीं कर रहा। अंकल जी फिर इसकी बात को wind up करते हैं। बस ये बता दें भाईजान अगर
मुसलमान काफिर से ऊपर है ठीक है आपकी ये बात है फिर हम क्यों जाते हैं dollar लेने मुझे बताएं। कौन नहीं जाता। क्यों जाते हैं। हर मुल्क जा रहे dollar लेने।
हम तो आपने मुसलमान की बात की ना। मुसलमान क्यों जाता है? boycott करे, भूखा मर जाए। क्यों जाता है। ये क्या कह रहे हैं आप? सर हर बंदा। इरान नहीं जा रहा। वो भूखा तो नहीं मर रहा। ईरान नहीं जा रहा। वो भूखा नहीं मर रहा। काफी अरसे से उस पर बंदियां लगी हुई हैं। वो भूखा नहीं मर रहा। रोटी खा के
सो रहे हैं वो सारे। तो अमेरिका वालों ने कई दफा उनको धमकी भी दी है कि ये कर दे। उन्होंने कहा करो जो करना है करो। अच्छा ठीक हो गया। आपको नहीं कर सकते ये।
अंकल की बात से मैं agree करता हूं। भाई की बात से मैं agree करता हूं। आप पढ़े लिखे हैं लेकिन मुझे हैरत हुई है जैसे आप India के नाम पर aggressive हुए हैं। मैं पाकिस्तानी हूं और मैं ये यकीन से कहता हूं इधर किसी को कोई शक नहीं होगा कि मैं पाकिस्तानी और मैं पाकिस्तान से प्यार करता हूं और ये अंकल जी पाकिस्तानी हैं। पाकिस्तान से प्यार करते हैं लेकिन हकीकत को भी तस्लीम करना हमारी जिम्मेदारी
है। हकीकत को आपका हमसाया आप उसके साथ गुस्से में रह सकते हैं और हमसाया भी आपसे ताकतवर हो। नहीं बिल्कुल नहीं। रह सकते तो फिर क्यों India के साथ गुस्सा करते हैं। हमें सिखाया यह शुरू से।
अब हमारी जिम्मेदारी है ना। अब हम youth हैं। हमने लोगों को बताना है कि भाई India से ताल्लुक नहीं रखना ना रखो लेकिन नफरत खत्म कर दो। नफरत में कुछ नहीं पड़ा। सही बात है। मैंने ठीक बात की है। आप agree करते हैं ना इस बात से।
बिल्कुल बिल्कुल अच्छी बात है। शुक्रिया। अच्छा लगा आप लोगों से बात करके। मैं उम्मीद करता हूं कि ये भाई भी थोड़ा सा समझे होंगे मेरी बात। समझ गया हूं। मैं गलत तो नहीं कहा।
नहीं नहीं बिल्कुल ठीक है। शुक्रिया जी।
