Transcript · English → French
Discussion on Major Hasan's Execution
Je voulais vous faire réagir.
Major Hasan, euh, une énorme nouvelle est tombée.
Euh, l'une de ces personnes, Dzhokhar Tsarnaev, est un autre condamné fédéral
qui a été condamné à mort et dont on attendait plus ou moins le sort,
mais lui relève désormais de la justice militaire.
Mais Major Hasan, cette nouvelle concernant le peloton
d'exécution, pouvez-vous nous dire comment cela s'est produit et ce qui a mené à cette
décision ?
C'était une évidence.
Exécution par peloton d'exécution. Un commandant de l'armée trahit son pays, un islamiste
radical tue un tas d'Américains à Fort Hood.
Bien sûr, on va le faire à Fort Hood.
On va le faire un jeudi, à 13:00, c'est-à-dire
à l'heure où il l'a fait, et
ce seront des soldats armés de fusils qui composeront le peloton d'exécution.
Euh, nous ne l'avions pas fait depuis la Seconde Guerre mondiale.
Eh bien, j'aime assez l'état d'esprit de la Seconde
Eh bien, j'aime assez l'état d'esprit de la Seconde
Guerre mondiale, qui était de gagner.
C'était de comprendre que lorsque l'ennemi vous attaque, vous, vous,
vous devez tenir
votre position. Donc c'était une attaque terroriste islamiste radicale.
Vous vous souvenez de ce que, vous vous souvenez comment Obama appelait ça ?
De la violence au travail ?
Je veux dire, c'est ce contre quoi nous luttons.
La vision du monde à laquelle nous faisons face, c'est la violence au travail.
Euh, CVE.
Nous savons, nous savons ce que c'est. C'était une attaque islamiste radicale, en uniforme,
au sein des
rangs, et il aura droit à un peloton d'exécution de
soldats, comme il se doit.
Et nous veillerons à ce que les gens puissent le regarder,
que ce soit public, euh,
parce que les gens doivent comprendre que c- ce genre d'actes
entraîne de graves conséquences.
Savez-vous si le major Hasan a fait des demandes finales, euh, ou contacté le
président, quoi que ce soit de ce genre, à votre connaissance ?
Je m'en fiche.
Nous le verrons le 3 décembre.
Le 3 décembre, à Fort Hood. Mesdames et messieurs, le secrétaire à la Guerre—
End of transcript · 349 words · machine translated
Original transcript (English)
Wanted to be, to get you on the record. Major Hasan, uh, huge news that came out. Uh, one of these people, um, Dzhokhar Tsarnaev is another federal one who's got the death penalty that we were sort of waiting on, but he's now military.
But Major Hasan, this news that came down regarding firing squad, can you tell us about how that came about and, and what led to that decision process? No-brainer. Execution by firing squad. A army major betrays his country, radical
Islamist kills a bunch of Americans at Fort Hood. Of course, we're gonna do it at Fort Hood. Gonna do it on a Thursday, we're gonna do it at 1:00, which is when he did it, and it's gonna be soldiers with rifles executing the firing squad.
Uh, it hadn't been since World War II since we've done that. Well, I kinda like the mentality we had in World War II, which was win. Which was, uh, understand when the enemy attacks you, you, you,
you need to stand your ground. So it was radical Islamist terror attack. Remember what, remember what Obama called it? Workplace violence? I mean, that's what we're up against.
That's the world view we're up against is workplace violence. Uh, CVE. We know, we know what it is. It was a radical Islamist attack in uniform inside the ranks, and so he's gonna get a firing squad of
soldiers, as it should be. And we'll make sure that people are able to, to watch it, that it's public, uh, because people need to understand that w- this is, uh... there's serious consequences for these types of things.
Do you... Has Major Hasan made any, uh, final requests, reached out to the president, anything like that to your knowledge? Don't care. We'll see him on December 3rd. December 3rd, Fort Hood. Ladies and gentlemen, Secretary of War-
