Transcript · French → English
Journalist Confrontation During Protest
Oh, don't do that.
Huh? Fuck!
No, no, it's okay, guys. Stop, stop, stop.
No, stop, stop.
Stop.
I'm a journalist. I'm a journalist.
We don't give a fuck.
Wait, I'm a journalist.
That way, you're breaking my thing.
No, no, no one's breaking anything. Me, I'm a journalist.
Stop, stop, stop, stop. I'm a journalist.
Stop, please, there's no point. Nobody's broken anything.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, please,
please.
Go save your mother too.
I'm a journalist. I'm a journalist. I'm with the press.
Stop throwing rocks. Stop throwing rocks at him.
Stop.
Stop.
You bunch of bitches.
Stop. Nobody's broken anything.
Oh, obsessive or not.
Stop, stop, stop.
I'm going to fuck your mothers.
Stop.
I swear, I'm going to fuck your mothers, parents.
Stop, stop, stop, stop. No, no, no, no, stop.
Stop.
Stop. This isn't right. No, no, no, no, if you
please.
Stop. Stop.
Calm down, calm down.
Stop.
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (French)
Oh faut pas faire ça hein. Putain oh ! Non non, c'est bon, c'est bon les gars. Arrête, arrête, arrête. Non arrête, arrête. Arrête.
Je suis journaliste. Je suis journaliste. On s'en bat les couilles. Attends, je suis journaliste. Comme ça vous me cassez mon truc. Non, non, personne te casse. Moi, je suis journaliste.
Arrête, arrête, arrête, arrête. Je suis journaliste. Arrête, s'il te plaît, ça sert à rien. Personne n'a rien cassé. Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, s'il te plaît, s'il te plaît. Va sauf ta mère toi aussi.
Je suis journaliste. Je suis journaliste. Je suis la presse. Arrêtez de jeter des cailloux. Arrêtez de lui jeter des cailloux. Arrêtez. Arrêtez. Bande de salopes.
Arrêtez. Personne n'a rien cassé. Oh manique ou pas. Arrête, arrête, arrête. Je vais baiser vos mères moi. Arrête.
Wallah, je vais baiser vos mères aux parents. Arrête, arrête, arrête, arrête. Non, non, non, non, arrête. Arrête. Arrête. Ça va pas. Non, non, non, non, s'il vous plaît.
Arrêtez. Stop. Du calme, du calme. Stop.
