Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
First of all, thank you to our diocese for this funeral.
gracias a nuestra diócesis por este funeral.
The only funeral that could fit in this farewell, because the only presidency
that we want by our side
is that of the God who today here has made himself
bajo la mirada de su madre en su advocación Cinteña.
of Cinteña. Huelva is a Marian land. Andalusia is a believing people.
And it is by embracing his cross that we find the greatest comfort.
donde encontramos mayor consuelo.
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
En primer lugar, gracias a nuestra diócesis por este funeral. El único funeral que cabía en esta despedida. Pues la única presidencia que queremos a nuestro lado es la del Dios que hoy aquí se ha hecho presente en el pan y el vino,
bajo la mirada de su madre en su advocación Cinteña. Huelva es una tierra mariana. Andalucía es un pueblo creyente. Y es abrazando su cruz donde encontramos mayor consuelo.
