Transcript · English → Spanish
Police Arrest Warrant Encounter
¡Oh, oh! ¡Oh, oh! ¡Vienen por ti!
¿Cómo está, Sra. Sharon? Bien, ¿y usted? Bastante bien.
¡Oh, oh! ¡Vienen por ti, Sharon! A mí no me quieren.
Quieren a Reggie. ¿Qué pasa?
Bueno, estamos aquí por usted, señora.
Definitivamente por usted. ¿Por qué?
Estamos, eh, esperando a que llegue el detective, pero tenemos,
eh, con toda la información que sí tenemos,
tiene una orden de arresto en su contra.
Me están tomando el pelo. Tiene que ser eso. Señora, no lo es.
Oh, oh, oh, lo siento mucho. No, está bien. Lo siento mucho.
Adelante, vaya a casa. Gracias.
No entiendo. Sí, señora.
Usted es Sharon, ¿correcto? Sí.
Sí. Muy bien, lo que vamos a hacer es que le vamos a poner
las esposas, ¿de acuerdo? ¿Puedo meter a mi perro y traer a
mi esposo? Nosotros nos encargamos del perro. Vaya a buscar a su esposo y nosotros nos encargamos de su
Perro atendido. Muy bien, ¿quiere que sostenga la correa por ahora?
No quiero. Ella, este... No creo que lo vaya a entender
de todos modos. Bueno, no tiene que hacer eso. No voy a...
Aún tengo que ponerle las esposas, señora. Mire, déme esto.
Le prometo que no le haré daño a su perro bajo ninguna circunstancia.
Lo haremos por delante, ¿de acuerdo? Lo voy a hacer justo aquí con su perro.
Si lo va a hacer por delante, lo prometo.
No hice nada.
No sé qué están haciendo.
¿Qué está pasando?
Tiene una orden de arresto.
Toda la información que tenemos.
Para su arresto. Bueno, voy a esperar al detective.
Él puede venir a explicarle todo en un segundo, ¿de acuerdo?
Déme eso rápido.
Haré que el detective venga a hablar con usted en un segundo, ¿de acuerdo?
Tengo que hacer una llamada. ¿Está bien?
No tenemos ninguna prisa. Solo denos un minuto. Entiendo que está en
medio de su entrada. Si quiere acercarse a la camioneta, también está bien.
Sí, en la sombra. Solo deme un minuto.
Mike, ¿no viste algo? Las otras unidades estaban en 10-12. Detenidos.
¿Quiere tomar asiento?
Sí. ¿Necesita una mano?
Está bien. Usted no hizo eso. Eso es solo un repuesto.
End of transcript · 362 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh oh! Uh oh! They're coming for you! How you doing, Ms. Sharon? Good, how are you? Pretty good. Uh oh! They're coming for you, Sharon! They don't want me. They want Reggie. What's up? Well, we're here for you, ma am.
Definitely here for you. Why? We're, uh, waiting on the detective to get here, but we have, uh, with all the information that we do have, you have a warrant for your arrest. They're teasing me. They have to be. Ma am, we're not.
Oh, oh, oh, I'm so sorry. No, you're okay. I'm so sorry. Go ahead and go home. Thank you. I don't understand. Yes, ma am. You're sharing, correct? Yeah. Yeah. Alright, so what we're going to do is we're going to put you
in handcuffs, okay? Can I take my dog in and get my husband? We'll get the dog. Go ahead and get your husband and we'll get your dog taken care of. Okay, do you want me to hold the leash for now? I don't want to. She's, um... I don't think she's going to get it anyway. Well, you don't have to do that. I'm not going to...
I've got to still put you in the handcuffs, ma am. Here, let me have this. I promise I will not hurt your dog under any circumstances. We'll do it in the front, okay? I'm going to do it right here with your dog. If you're going to do it in the front, I promise. I didn't do anything.
I don't know what they're doing. What's going on? She has a warrant. All the information that we have. For her arrest. Well, I'm going to wait on the detective.
He can come explain to you everything in just one second, okay? Give me that real quick. I'll have the detective come talk to you in just one second, OK? I've got to make a phone call. OK? We're not in any kind of rush. Just give us one minute. I understand you're in the
middle of your driveway. If you want to just step by the truck, that's fine, too. Yeah, in the shade. Just give me one minute. Mike, did you not see something? The other units were at 10 12. Detained. You want to take a seat for me? Yeah. You need a hand?
That's all right. You didn't do that. That's just a spare thing.
