Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
This video is not a call, but rather a cry for help from the heart of
northern Gaza and from The journalists of northern Gaza
A message to all influencers around the world, to all celebrities,
to all Arab peoples And to the European peoples
To the Arab League
To human rights organizations
To international humanitarian law
To all living consciences around the world, we implore you today
To rise up To overturn the law to execute prisoners inside the occupation’s prisons.
We are the journalists of Gaza
We address all Arab peoples and the Islamic nation, all living consciences
around the world We implore you, and this is a cry for help
To rise up to stop the law to execute those who have no power and no strength
Inside the Israeli occupation’s prisons
By God, their blood will remain a curse pursuing all those who normalize,
all the negligent, and all who abandoned Gaza,
and all who left these prisoners to be executed inside the Israeli
occupation’s prisons.
O God, we have delivered the message O God, bear witness
End of transcript · 181 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
هذا الفيديو ليست نداء وإنما صرخة استغاثة من قلب شمال غزة ومن رسالة إلى كل المؤثرين حول العالم إلى كل المشاهير إلى كل الشعوب العربية إلى جامعة الدول العربية إلى مؤسسات حقوق الإنسان إلى القانون الدولي الإنساني
إلى كل الضمائر الحية حول العالم نستصرخكم اليوم من أجل الانتفاض نتوجه إلى كل الشعوب العربية والأمة الإسلامية إلى كل الضمائر الحية حول العالم نستصرخكم وهذا نداء استغاثة أن تنتفضوا من أجل إيقاف قانون إعدام من لا حول لهم ولا قوة
داخل سجون الاحتلال الإسرائيلي والله لتبقى دمائهم لعنة تطارد كل المطبعين وكل المتخاذلين وكل من ترك غزة وكل من ترك هؤلاء الأسرى يعدموا داخل سجون الاحتلال الإسرائيلي اللهم إنا بلغنا